Introduction à 1 rois 20. Ce chapitre raconte le siège de Samarie par le roi de Syrie et sa demande insolente d'épouses, d'enfants et de richesses d'Achab, 1 ROIS 20: 1 , la Sally faite sur lui, à la Direction du prophète, et la route faite de l'armée syrienne, 1 ROIS 20:13 , le retour de l'armée s... [ Continuer la lecture ]
Et Benhadad, le roi de Syrie a rassemblé tout son hôte, ... c'était Benhadad le second, le fils de ce Benhadad, à qui l'ASA a envoyé pour l'aider contre Baasha, 1 Rois 15:18 Et il y avait trente et deux rois avec lui; C'étaient des chefs de familles, ainsi appelé et lors de la plupart des gouverneu... [ Continuer la lecture ]
Et il a envoyé des messagers à Ahab roi d'Israël, dans la ville, ... Qui il restait et a tenté de ne pas aller de l'avant et de le rencontrer, et d'arrêter ses progrès, même s'il avait dû passer une grande partie de ses domaines à venir Samarie: et lui dit à lui, ainsi dit Benhadad; Par eux, ses me... [ Continuer la lecture ]
Ton argent et ton or sont à moi, ... non de droit, mais le comptant aussi bon que dans ses mains, Achab ne pouvant pas lui résister: et tes femmes aussi; car il semble qu'il avait plus que Jezebel: et tes enfants; qui étaient nombreux, car il n'avait pas moins de soixante-dix fils, 2 Rois 10:1,.... [ Continuer la lecture ]
Et le roi d'Israël a répondu et dit mon Seigneur, O King, ... Alors il a dit aux messagers de Benhadad, le représentant, comme reconnaissant sa souveraineté sur lui: Selon ton dicton, je suis ta the, et tout ce que j'ai: lequel il a compris de tenir tout ce qu'il avait de lui, en lui donnant hommag... [ Continuer la lecture ]
Et les messagers sont revenus, .... de Benhadad: Et dit, parle ainsi à Benhadad, en disant, bien que je vous ayais envoyé, en disant: au premier message: Tu me livreras ton argent, ton or et tes femmes, et tes enfants; En sa possession, et pas comme Achab comprit cela, qu'il devrait être son vassa... [ Continuer la lecture ]
Pourtant, j'enverrai mes serviteurs à toi demain à propos de cette époque, ... il lui a donné vingt-quatre heures à en considérer: et ils rechercheront ta maison et les maisons de tes serviteurs; Le palais royal et les maisons des nobles, et même de chacun de ses sujets à Samarie: Et ce sera, que... [ Continuer la lecture ]
Ensuite, le roi d'Israël a appelé tous les anciens de la terre, ... Son pauvre esprit de faufiling était un peu suscité avec le dernier message et a donc appelé un conseil des aînés de la population sur elle, qui était un morceau de sagesse En lui: et dit, Mark, je vous prie et voyez comment cet ho... [ Continuer la lecture ]
Et tous les aînés et tous les gens disent à lui, ... ils étaient unanimes dans leurs conseils: écrits pas [à lui], ni consentement; Promouveur, sans doute, qu'ils se tiendraient à lui.... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi il a envoyé aux messagers de Benhadad, .... Sur le conseil, les aînés lui avaient donné et encouragés ainsi, bien que d'une mauvaise manière qui se dessèche après tout: Dites à mon Seigneur le roi, tout ce que tu as envoyé à ton serviteur au premier je ferai; le possédant comme son S... [ Continuer la lecture ]
Et Benhadad l'a envoyé à lui et a dit: ... c'est à Achab: Les dieux le font, et plus aussi; apporter plus de maux sur moi que je ne peux penser ou express: Si la poussière de Samarie suffira à des poignées pour toutes les personnes qui me suivent, indiquez qu'il ne faisait aucun doute de la réduct... [ Continuer la lecture ]
Ver. 11 et le roi d'Israël répondit et dit: ... très légèrement et très judicieusement: Dis-lui, laissez-le ne laissant pas que ce soit sur son harnais se vantant comme il le putait; C'est-à-dire qu'il se prépare à la bataille comme il a la victoire; Le sens est, laissez aucun homme triomphe avant... [ Continuer la lecture ]
Et il est venu passer, quand Benhadad entendit ce message (alors qu'il buvait, lui et les rois dans les pavillons), ... bien que c'était à midi, ou auparavant, 1 Rois 20:16 qu'il a dit à ses serviteurs; certains des principaux dirigeants de son armée: Définissez-vous dans la matrice; Préparez-vous... [ Continuer la lecture ]
Et voici, il y a eu un prophète au roi d'Achab d'Israël, ... supposé par les écrivains juifs d'être Micaiah, fils d'Imlah, 1 Rois 22:9 un de ces Obadia s'est caché dans la grotte et est maintenant envoyé publiquement une course à Achab: Dire donc, dit le Seigneur, tu as vu toute cette grande multit... [ Continuer la lecture ]
Et Achab a dit, par qui? Savoir qu'il n'avait aucune armée avec lui suffisant pour sortir avec l'armée syrienne: Et il a dit, dit ainsi le Seigneur, même par les jeunes hommes des princes des provinces; Soit telle, alors que Kimchi pense, qui lui a été soulevé; Ou, comme d'autres, les fils des gouv... [ Continuer la lecture ]
Ensuite, il a numéroté les jeunes hommes des princes des provinces et ils étaient deux cent trente deux deux, ... un très petit nombre pour devenir une grande armée comme l'hôte des Syriens, et ces jeunes non négligents Hommes: et après eux, il a numéroté toutes les personnes, même tous les enfants... [ Continuer la lecture ]
Et ils sont sortis à midi, de Samarie, les deux cent trente jeunes hommes et les 7 000 Israélites, ouvertement, avec un grand esprit et un courage, sans peur et sans morceau; Mais on n'a pas dit que Achab sortit à la tête d'eux; Il semble que cela ne soit pas par ce qui est dit, 1 ROIS 20:21 ,. Mai... [ Continuer la lecture ]
Et les jeunes hommes des princes des provinces sont sortis d'abord, de la Samarie, avant que les 7 000 avaient: et Benhadad a envoyé; de son pavillon, un messager ou des messagers à ses sentinelles, de savoir quelles nouvelles et à quel point les choses se trouvaient, si Achab avait envoyé un messa... [ Continuer la lecture ]
Et il a dit, qu'ils soient sortis pour la paix, ... pour proposer des conditions de paix: Prenez-les vivants; Faire des prisonniers, qui était contraire aux lois des nations: Ou s'ils sortent pour la guerre, prenez-les vivants; Il ne fait aucun doute de leur être facilement pris; Mais il ne les au... [ Continuer la lecture ]
Donc, ces jeunes hommes des princes des provinces sont sortis de la ville, .... Premièrement, comme avant l'observation et a marché en avant vers le camp syrien: et l'armée qui les a suivie; composé de 7000 hommes.... [ Continuer la lecture ]
Et ils ont balayé tout le monde son homme, ... l'armée syrienne, ou au moins un corps d'hommes détachée d'eux, les a rencontrés, les opposés et les a combattus, et ils me sont enchâssés 7232 hommes; Autant qu'ils étaient eux-mêmes: et les Syriens ont fui; ne pas attendre une telle rebuffage: et Is... [ Continuer la lecture ]
Et le roi d'Israël sortit, ... de Samarie; Lorsqu'il a vu les Syriens fuyant, et son armée poursuivant, il est venu, peut-être, avec plus de forces, qui étaient désormais prêts à se joindre à lui; Josephus C dit, Achab avait une autre armée dans les murs: et frapper les chevaux et les chars; c'est-... [ Continuer la lecture ]
Et le prophète est venu au roi d'Israël, ... la même chose qui lui est venue avant: et lui dit-lui, allez, renforcez-vous; l'a exhorté à fortifier ses villes, en particulier Samarie et augmenter son armée, qu'il pourrait être capable de s'opposer au roi de Syrie: et Mark, et voyez ce que tu dis tu... [ Continuer la lecture ]
Et les serviteurs du roi de Syrie lui disent, ... Ses ministres d'État, ses conseillers privés: Leurs dieux sont des dieux des collines, ils étaient donc plus forts que nous; et battez-les dans la dernière bataille; Cette notion qu'ils pourraient recevoir de ce qu'ils avaient entendu parler de Jéhov... [ Continuer la lecture ]
Et faites cette chose, .... Aussi prendre ce conseil supplémentaire: Prenez les rois, chaque homme de sa place: pour être élevé délicatement, ils n'ont pas été jugés en guerre, ni expert en l'art de celui-ci; et être accro au plaisir, s'est donné à cela et a tiré le roi dans celui-ci, ce qu'ils ont... [ Continuer la lecture ]
Et numérotez-vous une armée comme l'armée que tu as perdu, ... Élevez une armée d'un nombre égal, qu'ils supposaient pouvoir faire: cheval pour cheval et char pour char; autant de chevaux et de chars qu'il avait auparavant: et nous nous battrons contre eux dans la plaine; Là où ils pourraient util... [ Continuer la lecture ]
Et il est venu passer au retour de l'année, .... Au printemps, ou à l'automne, comme certains pensent, 2 Samuel 11: 1 . que Benhadad a numéroté les Syriens; A pris une prétention de son armée, pour voir s'il avait le numéro qu'il avait auparavant: et montait à Aphek, se battre contre Israël; pas qu... [ Continuer la lecture ]
Et les enfants d'Israël ont été numérotés et étaient tous présents, ... la même chose qu'avant; Les deux cent trente deux jeunes hommes des princes des provinces et 7000 du peuple, pas une manquante: et est allé contre eux; Hors de Samarie, vers Aphek: Et les enfants d'Israël ont lancé devant eux... [ Continuer la lecture ]
Et il est venu un homme de Dieu, ... le même qu'avant, 1 Rois 20:13 ou était venu P avant que la petite armée ne soit sortie pour rencontrer les Syriens; Bien qu'il puisse aller à Achab lorsqu'il est campé, pour ses encouragements: Et parle jusqu'au roi d'Israël, et dit: dit le Seigneur, parce que... [ Continuer la lecture ]
Et ils ont lancé un contre les sept autres jours, ... très probablement les Israélites ont lancé une colline, et les Syriens attendaient jusqu'à ce qu'ils changent de position, ne soient pas soucieux de tomber sur eux, cependant très surnuméraire pour eux, pour le Raison auparavant donnée: Et c'est... [ Continuer la lecture ]
Mais le reste s'est enfui à Aphek, dans la ville, qui était peut-être entre les mains des Syriens et a été conçu pour une retraite pour eux, devrait-il être battu: Et là, un mur est tombé sur vingt-sept mille hommes qui restaient; ne pas tuer dans la bataille; Ici encore, le Seigneur pourrait être... [ Continuer la lecture ]
Et ses serviteurs lui disent, ... étant réduits à l'extrémité maximale; Car s'il tentait de sortir de la ville, il tomberait entre les mains des Israélites et il n'y avait pas de sécurité dedans, le mur d'elle est tombé. Et on ne pourrait pas penser qu'il pourrait être dissimulé longtemps dans la ch... [ Continuer la lecture ]
Donc, ils tiraient un sac à sac sur leurs reins et mettent des cordes sur la tête, .... signifiant qu'ils sont venus se rendre à lui comme des captifs et des prisonniers, et il pourrait faire avec eux comme il lui semblait bien Heureux, pour lequel ils ont apporté des cordes avec eux, comme un jeton... [ Continuer la lecture ]
Maintenant, les hommes ont fait observer avec diligence si quelque chose viendrait de lui, ... ce serait un bon présage pour eux et les encouragerait à espérer le succès; Ils l'ont observé comme étant diligemment par ses mots et ses comportements alors que les apaisers font quand ils cherchent un si... [ Continuer la lecture ]
Et [Benhadad] lui dit, ... Le mot Benhadad n'est pas dans le texte original, et certains, comme Osiander et d'autres, pensaient qu'ils sont les mots de la dernière parlée de Achab; Ce qui semble très probablement, qui a non seulement pris Benhadad dans son char, mais dans sa gentillesse grande et su... [ Continuer la lecture ]
Et un certain homme des fils des prophètes, que les Juifs prennent pour être Micaiah, et donc Josephus U, qui est probable; la même chose qui avait été avec Achab plus d'une fois; Et, quiconque il était, il n'est pas peu probable qu'il soit pareil, car Achab le connaissait quand son déguisement étai... [ Continuer la lecture ]
Puis dit-il à lui, parce que tu n'as pas obéi à la voix du Seigneur, ... pour ne pas le frapper; Ce qui, s'il était un prophète, il doit savoir à quel point il était grand qu'il était de ne pas tenir compte ou de désobéir ce qui a été dit par un prophète à son nom; il doit être inexcusable: Voici,... [ Continuer la lecture ]
Puis il trouva un autre homme et dit, frappe-moi, je te prie, je te prie, ... ça ne dit pas être son voisin, ni un des fils des prophètes, mais un homme rustique, et si coincé de ne pas l'emmener À sa parole: Et l'homme lui frappa, de sorte que, en frappant, il l'a blessé; dans son visage; fait une... [ Continuer la lecture ]
Donc, le prophète partit et attendit le roi au fait, .... Alors qu'il est allé de Aphek, l'endroit où la bataille avait été combattue, Samaria, sa place royale: et s'est déguisé avec des cendres sur son visage; Le tagum est, il recouvrait ses yeux avec un vaillard ou un morceau de tissu, qu'il enve... [ Continuer la lecture ]
Et comme le roi passait, il pleura au roi, ... avec une voix forte, signifiant qu'il avait quelque chose à dire à lui, auquel il s'est arrêté: Et il a dit que ton serviteur est sorti au milieu de la bataille; Ce n'était pas réel, mais fictif, un excuscus, une fable ou une parabole, par lequel il re... [ Continuer la lecture ]
Et comme ton serviteur était occupé ici et là, il était parti, .... Employé dans une seule chose ou une autre par rapport à la bataille, son prisonnier s'est engagé à faire sa soin de sa fuite: Et le roi d'Israël lui a dit, alors ton jugement sera, ce qui l'a décidé de le décider; La peine était pl... [ Continuer la lecture ]
Et il l'a grimpée et a emporté les cendres de son visage, .... a enlevé le tissu de lin de ses yeux, dévoilé ou démasqua lui-même: Et le roi d'Israël lui disquendrait qu'il était des prophètes; Il le connaissa à nouveau, l'avoir vu une ou deux fois auparavant; Sinon, il ne pouvait y avoir rien dans... [ Continuer la lecture ]
Et il lui dit, dit-il, dit le Seigneur, ... Il n'est pas au sens de son sens, et dans ses propres mots, mais au nom du Seigneur, pour lequel il avait autorité, qu'il pourrait avoir le plus grand poids avec Achab: parce que tu as laissé sortir de ta main un homme que j'ai nommé à la destruction tota... [ Continuer la lecture ]
Et le roi d'Israël est allé chez lui avec de lourdes et mécontents, ... avec le prophète pour ce qu'il avait dit, et avec lui-même pour ce qu'il avait fait en laissant Benhadad partir; Le Targum est, il était. "Troubli et affligé, ''. Pas tant pour le péché qu'il avait commis, quant à la punition... [ Continuer la lecture ]