1 Rois 22:38

Et on a lavé le char dans la piscine de Samarie, ... Après que le corps ait été sorti, très probablement le chauffeur de char, qui l'a conduit dans la piscine et la plongea, comme le mot signifie, le nettoyer de le sang de son maître:

et les chiens ont léché son sang; mélangé avec l'eau de la piscine; La Septante ajoute: "The Porness", qui n'est pas probable, de telles créatures ne sont pas élevées au pays d'Israël:

et ils ont lavé son armure; Sa couche de courrier, à travers les articulations dont le sang émis et y a couru. Le mot est parfois utilisé pour les putes et est tellement traduit ici dans la version grecque, et par Munster et Castalio; et Ben Gersom et Abarbinel disent que les femmes, qui étaient des harlots, lavées ici dans son sang, mélangées à l'eau; Et alors Josephus U écrit, que, après c'était une coutume pour les putes de se laver dans cette piscine; Bien que certains disent que W deux putes aient été peints sur le char de Achab, par l'ordre de Jezebel, d'enflammer sa convoitise, et c'était ce qui a été lavé; Mais le mot signifie armure, ou plutôt ornements, vêtements, bijoux, c.

Et maintenant, tout cela était selon la Parole de l'Éternel qu'il dépêchait de l'Élie, que comme les chiens ont léché le sang de Naboth, ils devraient donc le faire, comme ils l'ont maintenant fait au même endroit; Il n'était pas non plus nécessaire de remplir la prophétie, 1 Rois 21:19, bien que certains ont pensé X que son sang, mélangé avec l'eau de la piscine de Samarie, a été transporté dans un courant à Jezreel, et là léché par les chiens, où était Naboth; mais principalement ce qui a été parlé par Micaiah est ici respecté, que Achab est donc tombé à Ramothgilead, comme il avait prophétisé, 1 ROIS 22:17 et sa vie est allée pour la vie de Benhadad, comme il l'avait Avant déclaré, 1 Rois 20:42.

U Antiqu. l. 8. c. 15. Sect. 6. W Consultez Jarchi Kimchi dans LOC. x kimchi dans loc.