Introduction au premier Samuel 1.
Ce chapitre donne un récit des parents de Samuel, de la difficulté
que sa mère a rencontré de son rival et réconforte de son mari, 1
Samuel 1:1, de sa prière à Dieu pour un fils, et de sa voûte à
lui, devrait-on lui avoir donnée, 1 Samuel 1: 9 de l'avis Eli a pris... [ Continuer la lecture ]
Maintenant, il y avait un homme de Ramathaimzophim, de Mont Ephraïm,
... Ramaim est un mot du double nombre et signifie deux ramahs; La
ville consistait en deux parties, construites peut-être sur deux
collines et s'appelait Zophim; Parce que les Rabbins disent, ils ont
regardé un à l'autre; ou plutô... [ Continuer la lecture ]
Et il avait deux femmes, qui, bien que, bien connectées à cette
époque, fut contraire à la loi initiale du mariage; Et pour lequel,
bien qu'un homme bon, il a été châtié et avait beaucoup de
vexation et de difficulté, les deux femmes ne sont pas d'accord avec
l'autre; Peut-être n'ayant pas d'enfants... [ Continuer la lecture ]
Cet homme est sorti de sa ville chaque année, à partir de l'année
en année; ou, comme le targum, de l'époque de la fête solennelle
nommée à la fête solennelle nommée, de l'un à l'autre; Il y en
avait trois dans l'année, à laquelle tous les hommes d'Israël
étaient apparus sur le tabernacle; Et être u... [ Continuer la lecture ]
Et quand l'heure était que Elkanah offrait, c'est-à-dire que c'est,
a amené son offrande au prêtre, de l'offrir à lui, qui était à
l'un des trois festivals. Selon R. Joshua Ben Levi F, c'était au
moment de la Pentecôte; Mais Abarbinel pense qu'il était au moment
de la pénétration des fruits de la te... [ Continuer la lecture ]
Mais à Hannah, il a donné une partie digne, ... ou une partie d'une
seule choix, comme le targum; la meilleure partie ou la meilleure
partie de l'offrande de paix, de ce que le prêtre n'avait pas; Il
avait la poitrine et l'épaule droite, la meilleure pièce qu'il a
donnée à Hannah; Et le mot étant du... [ Continuer la lecture ]
Et son adversaire a également provoqué sa plaie, c'est-à-dire
Pennah, l'autre épouse d'Elkanah; Pour quand un homme avait plus
d'épouses, deux ou plus, ils étaient généralement en inimitiés
les uns aux autres, comme les deux épouses de Socrate étaient
toujours jaloux de peur que l'on puisse avoir pl... [ Continuer la lecture ]
Et comme il l'a fait l'année d'année, ... Elkanah a monté chaque
année à Shiloh et a offert des sacrifices, en prenant sa famille
avec lui et a donné à Peninnah et à ses enfants leur part, et à
Hannah une double partie, ou si Mais un encore le meilleur:
quand elle est montée à la maison du Seigneur... [ Continuer la lecture ]
Puis dit Elkanah son mari à elle, Hannah, pourquoi le pleurait-il?
... Comme c'était une période de réjouissance, comme chaque
festival était, surtout au poisson des fruits de la terre:
Et pourquoi ne pas manger? Depuis qu'ils étaient à un festin, et
elle avait la meilleure partie et la plus grande... [ Continuer la lecture ]
Donc, Hannah se leva après avoir mangé à Shiloh, et après avoir
bu, et après avoir bu, ... Après le dîner, après Elkanah et
Peninnah, et leurs enfants, avaient mangé de tout cœur et ont bu
librement et ont fait un repas confortable, et même une Fête de
celui-ci, à l'endroit où se trouvaient le taber... [ Continuer la lecture ]
Et elle était dans l'amertume de l'âme, ... à cause de sa
stérilité, des railleries et des reflets qu'elle avait rencontrées
sur ce compte; Sa vie était amère d'elle, elle ne pouvait prendre
aucun plaisir dans aucun des conforts:
et a prié à l'Éternel et pleura plaie; Sa prière était avec de
fortes... [ Continuer la lecture ]
Et elle a vouvé un vœu, ... ce qui pourrait être confirmé par son
mari; Sinon, le vœu d'une femme, s'il était désapprouvé par son
mari, n'était pas valide, Nombres 30:8 et Elkanah pourraient faire la
même vœu de sa femme, et il se restait donc; Car comme c'était un
vœu de nazariteie, c'est une tradi... [ Continuer la lecture ]
Et il est venu passer, car elle continuait à prier devant le
Seigneur, ... étant très sérieuse et importunate avec lui pour lui
accorder la demande, et donc répété sa pétition et prolonge sa
prière, ne voulant pas laisser le Seigneur aller, jusqu'à ce que
Elle avait une promesse ou une certaine sati... [ Continuer la lecture ]
Maintenant, Hannah, elle dépareil dans son cœur, ... C'était une
prière mentale qu'elle avait utilisé, certaines éjaculations de son
esprit, elle a envoyé Dieu, qu'elle était sensible, elle était bien
connue de lui et elle n'avait pas besoin d'exprimer vocalement:
Seuls ses lèvres bougent; Comme so... [ Continuer la lecture ]
Et Eli a dit à elle, combien de temps tu es ivres? ... Quoi, chaque
jour ivre? Quoi, continuellement dans cette méchante pratique? Quand
sera-t-il arrêté? Pour Eli aurait pu être observé à d'autres
jours, et à d'autres moments, et un comportement étrange en elle,
qu'il a pris pour les effets de boir... [ Continuer la lecture ]
Et Hannah a répondu et dit: Non, mon Seigneur, ... ce n'est pas mon
cas, vous l'avez beaucoup trompé; Elle a répondu avec une grande
douceur et douceur, sans tomber dans une passion à une telle
imputation scandaleuse sur elle et avec un grand respect et une
révérence à Eli, adapté à son bureau; Donc... [ Continuer la lecture ]
Comptez pas à Thine Thine Handmaid pour une fille de Beliale, ... une
créature irréprochable, impudente et abandonnée; l'un des
misérables les plus méchants, les plus vils et la plupart des
profulsions; comme elle doit être de venir saoul dans le sanctuaire
de Dieu; Voir 1 Samuel 25:17. L'ivresse ch... [ Continuer la lecture ]
Ensuite, Eli répondit et dit: Allez en paix, ... Il a constaté qu'il
se trompait dans elle et que son discours n'était pas seulement sobre
et rationnel, mais religieux et spirituel; et la rejette donc en paix
et l'offre non de détresse elle-même avec ce qu'il lui avait dit, ni
avec quoi que ce soit... [ Continuer la lecture ]
Et elle a dit, laissez Thine Handmaid Trouver la grâce de ta voie,
... Elle avait trouvé la faveur à sa vue elle perçoit et elle le
désire pourrait être poursuivie et augmentée; Et que, comme il
l'avait prié pour elle, il utiliserait toujours son intérêt sur le
trône de la grâce pour elle:
Donc, la... [ Continuer la lecture ]
Et ils se sont levés le matin tôt, .... Partiellement pour la
dévotion, et en partie pour leur voyage:
et adoré devant le Seigneur; Je suis allé au tabernacle et a prié
avec leurs visages vers cette partie de celle-ci, la partie
occidentale, où se trouvait l'arche du Seigneur, le symbole de la
prés... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi il est venu passer, quand le temps était venu, après
que Hannah avait conçu, ... ou, "aux révolutions des jours" B; à la
fin d'une année, d'une année complète, comme Ben Melech, de son
retour de Shiloh; car cela pourrait être un peu de temps après leur
retour qu'elle conçut; ou plutôt... [ Continuer la lecture ]
Et l'homme Elkanah, et toute sa maison, ... toute sa famille, à
l'exception de Hannah et de son fils Samuel; ou tous les hommes de sa
maison, comme le targum; Pour seuls les hommes étaient obligés de
comparaître aux trois festivals:
monté à Shiloh; à la maison de Dieu là-bas:
Offrir à l'Éternel le... [ Continuer la lecture ]
Mais Hannah ne s'est pas levé, ... pour les femmes, bien qu'ils
puissent aller s'ils sont ravis des fêtes annuelles, mais ils
n'étaient pas obligés de cela; si elle a monté à l'époque pour sa
purification et pour la présentation et la rédemption du
premier-né, n'est pas certaine; Certains disent que... [ Continuer la lecture ]
Et Elkanah, son mari lui dit, fais-il ce qui me semble bon, ... Il a
également été un mari gentil et indulgent, sachant qu'elle ne
briserait pas de la loi de Dieu; Et cela pourrait être plus pour sa
propre santé et la santé de l'enfant, de rester plus longtemps:
Tarry jusqu'à ce que tu le jetais; Q... [ Continuer la lecture ]
Et quand elle l'avait empêtré de lui, ... à l'heure habituelle des
enfants sevoinçants; 1 Samuel 1:23 Certains renvoient ceci non
seulement au lait de la poitrine, à partir duquel il était sevré,
mais à une cuisine aussi commune aux enfants, et lui suppose donc
jusqu'à neuf ou dix ans:
Elle l'a emm... [ Continuer la lecture ]
Et ils ont omis d'un taureau, ... L'une des trois Hannah apportées,
à moins que le singulier ne soit mis au pluriel, et tous les trois
ont été tués, certains pour le sacrifice et certains pour la
nourriture peut-être; Ou si seulement un tué, il pourrait être
offert comme un sacrifice avant la présen... [ Continuer la lecture ]
Et elle a dit, O mon Seigneur, .... Selon le Targum, c'est une
supplication ou une demande, je me méprise, mon seigneur;
C'est-à-dire de regarder son fils et de le prendre sous ses soins
comme disciple ou érudit, pour lui instruire dans la loi de Dieu et
le pénétrer dans son service; À laquelle Eli... [ Continuer la lecture ]
Pour cet enfant, j'ai prié, .... qu'elle avait maintenant dans sa
main et présentait à Eli:
Et le Seigneur m'a donné ma pétition que j'ai demandé à lui; et ce
qu'il souhaitait aussi peut-être l'avoir accordé, ou prédire que ce
serait, 1 Samuel 1:17 Bien que peut-être ne savait peut-être pas en
part... [ Continuer la lecture ]
Par conséquent, j'ai également laissé le prêté au Seigneur, ...
d'être employé à son service, pas pendant quelques jours, mois ou
années, mais pour toute sa vie. Le tagum est,.
"Je l'ai livré, qu'il peut minier devant le Seigneur; ''.
Comme elle l'avait reçu le franchir comme une réponse de la pri... [ Continuer la lecture ]