1 Samuel 14:36

Et Saul a dit: ... à son fils Jonathan, ou à certains des principaux officiers de son armée:

descendons après les Philistins la nuit; ou ce soir, la même nuit; qui est une autre difficulté qu'il a posé ses troupes sous; Comme il l'avait empêché de manger tout ce jour-là jusqu'à la soirée, il proposait maintenant qu'ils ne dormiront pas de sommeil cette nuit-là, mais se poursuivent dans leur quête des Philistins, ayant mangé et bu et se sont rafraîchis. La version arabe est: "Laissez-nous vers les Philistines"; et donc Naudius e choisit de rendre les mots; que je me demande à peu près, et surtout à ce qu'il observe en faveur de celui-ci et contre le rendu commun; qu'à ce moment-là, les Philistins n'avaient pas tourné le dos, de sorte que les Israélites ne pouvaient pas être dit d'y aller après, mais étaient dans un camp d'opposé à eux; Mais qu'ils avaient fui et ont été poursuivis, est la plus sûre de 1 Samuel 14:22,.

et les gâter jusqu'à la lumière du matin; ou tuer d'eux, comme le targum, et donc la version arabe; car la gâterie doit être destinée à tuer; Pour le dépôt de leurs dispositions, des richesses, c. Cela se sont déjà tombés dans leurs mains, 1 Samuel 14:30, et cela est confirmé par ce qui suit:

et ne laissez pas un homme d'entre eux, de grands nombres avaient déjà été tués, en partie par leur chute les uns des autres, et en partie par les épées de Jonathan et de son armurbeer à la première apparition, et par Saul et ses hommes dans la poursuite d'entre eux ; Et si l'intention était la Saul dans la destruction totale d'eux, qu'il devait les suivre et les couper, qu'aucune de leur armée prodigieuse ne pourrait rentrer chez elle:

Et ils ont dit, fais-on ce qui me semble bon à toi; Ils avaient observé religieusement son serment, pour s'abstenir de la nourriture toute la journée, et maintenant ils étaient aussi disposés à être obéissant à son commandement pour se nier de se rafraîchir le repos:

Ensuite, dit le prêtre, faisons-nous approcher de la part de Dieu; Ahiah le prêtre, Josephus f appelle l'Ahitob, présent avec l'arche, a accepté de proposer la proposition de Saul, qui n'a déménagé que avant de se lancer, ils chercheraient le Seigneur; peut-être réfléchir à la manière abrupte dans laquelle Saül est parti de Gibeah, tout comme il consultait le Seigneur, et ne pas rester une réponse de sa part; que le prêtre pourrait craindre serait en ressuscité par lui et propose donc d'abord de tirer au-delà de Dieu; Pas à l'autel Saul avait construit ou venait de commencer à construire, mais à l'arche, avec laquelle le grand prêtre était et était un symbole de la présence divine: le tagum est,.

"Tirons près de là et renseignons par la Parole du Seigneur. ''.

e ebr. Concorde. Partie. p. 15. N ° 92. F Antiqu. l. 6. c. 6. Sect. 4.