1 Samuel 20:10

Puis dit David à Jonathan, qui me dise? ... La disposition de l'esprit de Saul envers lui, qu'il ait donné une réponse gentille au rapport de Jonathan le concernant:

ou quoi [si] ton père vous répondit grossièrement? ou des mots durs, comme le targum, qu'il réponde à une manière gentille, aimante et douce, ou si elle est rude et en colère: la question est ici, comment il devrait être informé de cela, car surtout, si dans ce dernier , il ne serait pas sûr pour Jonathan de se venger de lui, ni de bien faire confiance au message d'un autre. Abarbinel pense que la première de ces expressions est à titre de question, qui devrait lui déclarer la volonté et l'intention de son père, que ce soit bon ou mauvais: et ce dernier à titre de tollé, malheur à moi, si ton père devait te répondre à peu près ; Je crains grandement qu'il te chie de mon bien; Mon cœur sera rempli de chagrin si tu devrais souffrir de reprocher et de réprimander sur mon compte.