Et David dit en outre, ... Afin de rendre Abishai facile et d'empêcher de faire ce qu'il a proposé:

[comme] le Seigneur vive; qui était la forme d'un serment, faite pour assurer Abishai de la vérité de ce qui suit, et il n'a donc pas besoin d'être hâtif pour mettre Saul à mort, car il ne serait pas long avant de pouvoir mourir, dans l'un ou l'autre des trois des manières suivantes: soit.

Le Seigneur le frappera; Soudain, que les Juifs appellent coupant, ou la mort par la main du ciel, par la main immédiate de Dieu:

ou sa journée viendra mourir; L'heure nommée pour qu'il meure une mort naturelle, de certaines maladies communes aux hommes:

ou il descendra dans la bataille et périra; Ce qui a été communément estimé la mort, décontracté ou accidentel, et dans lequel la dernière façon Saül est mourue, 1 Samuel 31:3.

Continue après la publicité
Continue après la publicité