Et c'était le cas, qu'après avoir eu la porté, ... et le placé enfin dans la ville de Gath;

La main du Seigneur était contre la ville avec une très grande destruction: plus grande que celle de Ashdod, plus de personnes ont été détruites; La Dépuisée envoyée parmi elles était plus épidémique et mortelle:

Et il frappe les hommes de la ville, petits et grands; Haute et basse, personnes de chaque classe, grade et station, jeunes et vieux, hommes, femmes et enfants:

et ils avaient des émérades dans leurs parties secrètes; et alors avaient les hommes d'Ashdod; et la conception de cette expression est de ne pas pointer à l'endroit où elles étaient, qu'il est bien connue, ils sont toujours dans ces parties, mais la nature différente d'elles; Les émérades ou des piles des hommes d'Ashdod étaient plus extérieurs, ces plus intérieurs et aussi plus douloureux, et pas si faciles à venir, et plus difficiles de guérison; pour les mots peuvent être rendus,.

et les émérades étaient cachées à eux Z; étaient vers l'intérieur et hors de la vue; Et peut-être que cette maladie comme infligée peut-elle être plus grave que celle qui ne l'est couramment. Josephus fait à tort ces choses comme des Ashakalonites, quand ils étaient les hommes de Gath.

z וישרו להם פפפים "et absconditi", Montanus; Alors Vatablus, Junius Tremellius. un UT Supra. (Antiquaire. L. 6. c. 1. Sect. 1.).

Continue après la publicité
Continue après la publicité