1 Samuel 6:1

Et l'arche du Seigneur était dans le pays des Philistins sept mois. Ou "sur le terrain" C des Philistines; Par conséquent, Procopius Gazaeus observe, qu'aucune des villes ne osait recevoir l'arche, ils l'ont laissée sans sous l'air libre, alors pensant qu'ils devraient être livrés de leur calamité. Mais le mot est souvent utilisé pour le pays et est généralement si bien compris ici; Le tagum est,.

"Dans les villes des Philistines; ''.

Dans l'une ou d'autre d'entre eux, d'abord pendant un moment à Ashdod, puis depuis un certain temps à Gat et enfin à Ekron, et dans tous les sept mois à compter du moment de son être pris; et il s'agissait de la récolte de blé quand il a été retourné, 1 Samuel 6:13, ces sept mois nous ramèneront au début de l'hiver ou vers la fin de l'automne, lorsque les batailles entre Israël et les Philistins ont été combattus et l'arche a été prise. Josephus D dit que c'était avec les Philistins quatre mois seulement, contrairement au texte.

C בשדה εν αγρω, septembre "à Agro", Pagninus, Montanus. D Antiqu. l. 6. c. 1. Sect. 4.