Introduction au deuxième Samuel 13.
Ce chapitre raconte certains des maux à sortir de la maison de David
et qui ressemblaient aux maux commis par lui; Le déflorant de sa
fille et le meurtre de son fils aîné: l'histoire est-ce; Amnon tombe
amoureux de Tamar, de sa sœur et de maigrir, ce qui était obs... [ Continuer la lecture ]
Et il est venu passer après cela, .... Après le péché de David
avec Bathsheba, sa repentance pour elle et la pardon de celle-ci et la
naissance de Salomon en tant que jeton de réconciliation; Pourtant,
après tout, les menaces divines doivent avoir lieu; Ils avaient
déjà commencé dans la mort de l'en... [ Continuer la lecture ]
Et Amnon était si vexé, .... en détresse, se tordu et perplexe dans
son esprit par des convoitises indisciplinées et débridées qui ont
ragé en lui:
qu'il est tombé malade pour sa soeur tamar; Comme Antiochus fils de
Séleucus faisait pour sa mère en droit Stratonice, qui, pour le
guérir, lui a été l... [ Continuer la lecture ]
Mais Amnon avait un ami, ... si dans la question, son amitié a
prouvé sa ruine:
Quel nom [était] Jonadab, fils de Shimeah, frère de David; de sorte
qu'ils étaient propres cousins, la même chose avec Shammah, 1 Samuel
16: 9 ;
et Jonadab [était] un homme très subtil; Un homme très pénétrant
dans les... [ Continuer la lecture ]
Et il lui dit, pourquoi [Art] Tu [étant] le fils du roi,.
maigre dès le jour aujourd'hui? .... ou "matin au matin", w; Il
était le fils aîné du roi, héritier à la couronne, nourris à sa
table, avait tout pour le rendre gay et gai, et pourtant épineux; Sa
chair a perdu X, son visage ciré Wan et pâle... [ Continuer la lecture ]
Et Jonadab lui dit, ... étant un homme subtil, il a actuellement
formé un stratagème pour le soulager et ouvrir un moyen de jouir de
ce qu'il souhaitait:
allez-vous sur votre lit et faites-vous malade. Feignez-vous malade,
prétendez que tu es d'art, en couchée sur le lit et en faisant des
plaintes... [ Continuer la lecture ]
Donc, Amnon s'allongea et s'est rendu malade, .... a pris l'avis de
son cousin Jonadab et a agi selon elle:
Et quand le roi était venu le voir; Comme il l'a fait rapidement,
après avoir entendu parler de sa maladie:
A dit Amnon au roi; qui a peut-être demandé son appétit, qu'il
puisse manger quoi... [ Continuer la lecture ]
Ensuite, David a envoyé à la maison à Tamar, ... qui n'était
peut-être pas dans le palais du roi, mais à la maison de son frère
Absalom, 2 Samuel 13:20 ;
Dire, allez maintenant à la maison de ton frère Amnon; Qui a
également eu une maison et équipée séparées, être le fils du roi
et son fils aîné:... [ Continuer la lecture ]
Donc, Tamar est allé à la maison de son frère Amnon, ... dans
l'obéissance aux commandements du roi et avec l'affection de son
frère, avec une poitrine innocente, n'ayant pas suspicion d'aucun
design sur sa chasteté:
(et il a été établi); sur un canapé ou un lit dans sa chambre,
comme étant malade... [ Continuer la lecture ]
Et elle a pris une casserole et versa-les devant lui devant lui, ....
hors de la poêle à frire, dans laquelle ils étaient, dans un autre
plat; Et tout cela a été fait en sa présence, qu'il pourrait voir
et savoir quoi, et de quelle manière il a été fait, que son estomac
pourrait ne pas reculer de ce... [ Continuer la lecture ]
Et Amnon dit à Tamar, apportez la viande dans la chambre, ... une
chambre intérieure, à une plus grande distance, où elles pourraient
être plus secrètes et hors de la portée de l'audition de l'une de
ses domestiques:
que je puisse manger de ta main; Cela a fait semblant, bien que son
design était d... [ Continuer la lecture ]
Et quand elle l'avait amené à manger à manger, ... non seulement
dans la chambre, mais sur le côté du lit ou du canapé où il
s'était posé, ou siégeait, dans une bonne position pour répondre
à son objectif:
Il l'a pris. par le bras, ou jeté ses mains d'elle:
Et dit à elle, viens, mentez avec moi, m... [ Continuer la lecture ]
Et elle lui répondit, Nay, mon frère, qui l'a porté une raison
suffisante pour son déni, qu'il était son frère, et elle sa sœur,
et ne devrait donc pas offrir une telle indignité à elle:
Ne me force pas; qui était une autre expression interdisant,
signifiant qu'elle ne céderait jamais librement à s... [ Continuer la lecture ]
Et moi, où je vais causer ma honte d'aller? ... Elle le souhaite de
considérer sa réputation, qui serait perdue; Était-elle d'aller
dans un coin, dans un endroit le plus privé et la plus retraité,
mais elle rougirait à la pensée du crime commis; Et toujours moins
capable serait-elle de lever son vis... [ Continuer la lecture ]
Howbeit, il n'irait pas à sa voix, ... sa convoitise était tellement
enflammée et enragée, qu'il ne pouvait y assister à aucun argument,
bien que jamais aussi forcé, qui lui a été offert:
mais être plus fort qu'elle l'a forcée et lavienne avec elle; si
elle criait ou non, comme la loi dirige-t-elle... [ Continuer la lecture ]
Puis Amnon la détestait excessivement, ... Ayant gratifié sa
convoitise, sa conscience l'étouffait pour qu'il ne pouvait pas
supporter la vue de l'objet qui en avait été l'instrument; Et ce
sont peut-être les mots pointus qu'elle avait utilisés, le
représentant comme l'un des imbéciles en Israël, et... [ Continuer la lecture ]
Et elle a dit à lui, [il n'y a] aucune cause, ... pour ce traitement
que ceci:
Ce mal me renvoie [est] plus grand que l'autre que tu m'as dissipé;
Ce n'est pas que c'était un plus grand péché, mais c'était un plus
grand mal ou une blessure, cela étant fait secrètement, ceci
ouvertement; Être arrivé... [ Continuer la lecture ]
Puis il a appelé ses serviteurs qui lui ont administré, ... Ses
serviteurs domestiques qui l'attendaient:
et dit, mis maintenant cette [femme] de moi; Elle ne veut pas partir
à la fois, il lui ordonna d'être éteinte immédiatement par la
force; en l'utilisant et en parlant d'elle de manière très imp... [ Continuer la lecture ]
Et [elle avait] un vêtement de plongeurs sur elle, ... de travail
brodé, qui la faisait plus observable et sa honte le plus manifeste.
Que cela soit entrelacé avec des fils de différentes couleurs ou
brodé de chiffres de fleurs, d'animaux, c. et a travaillé avec
l'aiguille ou a été peint avec différ... [ Continuer la lecture ]
Et Tamar a mis des cendres sur sa tête, .... en jeton de chagrin et
de détresse; Voir Josué 7:6;
et louer son vêtement de plongeurs qui [était] sur elle; signifiant
que sa virginité était lambelle d'elle de manière forcée, ou
qu'elle a été ravie:
et la posa la main sur la tête; à travers le chagri... [ Continuer la lecture ]
Et Absalom, son frère lui dit, ... soit la rencontrant dans la rue,
ou plutôt quand venir chez lui:
Hath Amnon Thy frère a été avec toi? été impoli avec toi, et se
doublé avec toi, qui est la signification de cette expression
modeste; qu'il devinait, avoir entendu parler d'elle être envoyé à
sa mai... [ Continuer la lecture ]
Mais quand le roi David a entendu parler de toutes ces choses, ... de
ravissant Tamar d'Amnon et de la transformer à des portes de cette
manière inhumaine qu'il l'a fait et de sa détresse sur elle:
il était très humide; avec Amnon; Mais nous ne lisons pas de
reproche qu'il lui a donné, ni aucune pun... [ Continuer la lecture ]
Et Absalom Evaire à son frère Amnon ni bon ni mauvais, ...
c'est-à-dire que cela ne lui dit rien du monde de sa sœur; Pas qu'il
était sulky avec lui et ne converserait pas du tout avec lui; Pour
alors Amnon aurait méfonné qu'il se vengeait de la revanche et
aurait donc été sur sa garde; Mais au cont... [ Continuer la lecture ]
Et il est venu passer après deux années complètes, ... deux ans
complètes après que le viol a été commis; Si longtemps Absalom l'a
gardé dans son esprit et faisait la vengeance de la vengeance; Il l'a
laissé seul si longtemps que cela pourrait être pensé par le roi et
l'Amnon, et toute la famille, q... [ Continuer la lecture ]
Et Absalom est venu au roi, à Jérusalem, de l'inviter en personne:
et dit: Voici maintenant, ton serviteur a des lunettes de mouton;
personnes employées à la cisaillement de ses moutons: et cela étant
une période de divertissement et de joie,.
Laissez le roi, je me suis inspiré, et ses serviteurs,... [ Continuer la lecture ]
Et le roi a dit à Absalom, Nay, mon fils, ne partons pas tous
maintenant, ... Il ne s'opposait pas à l'invitation entièrement, il
était disposé qu'une partie de la famille devrait aller, mais pas
tous; Il semble probable qu'il se distingue particulièrement et son
fils aîné, l'héritier de sa couronne... [ Continuer la lecture ]
Puis dit Absalom, sinon, ... Si ce n'est pas ton plaisir de m'avoir
avec moi, si je ne peux pas avoir l'honneur de ta compagnie:
Je te prie toi, laisse mon frère Amnon va avec nous; Laissez-moi
avoir la prochaine marque d'honneur qui peut me donner, la présence
du fils aîné du roi et héritier à la... [ Continuer la lecture ]
Mais Absalom l'appuya, que l'on pourrait penser aurait augmenté sa
suspicion, s'il en avait eu ou l'a élevé en lui; Mais son esprit
était aveuglé, que l'inceste d'Amnon pourrait être punie et que la
menace de David et de sa maison soit remplie à cause de l'affaire
d'Uriah et de Bathsheba:
qu'il a l... [ Continuer la lecture ]
Maintenant, Absalom avait commandé ses serviteurs, .... Avant lui et
ses invités et que ses invités ont été réglés dans le
divertissement:
Dire, Mark Ye maintenant, quand le cœur d'Amnon est joyeux avec du
vin; Comme il était déterminé à le faire si possible, et comme il
supposait qu'il serait, sac... [ Continuer la lecture ]
Et les serviteurs d'Absalom ont fait à Amnon comme Absalom avaient
commandé, ... ils l'ont frappé et l'ont tué, quand il a donné le
mot:
Ensuite, tous les fils du roi sont apparus; De la fête, imaginez
qu'ils ont été conçus pour être tués:
Et chaque homme le gatère sur son mulet et s'est enfui; Cr... [ Continuer la lecture ]
Et il est venu passer pendant qu'ils étaient dans le chemin, .... sur
leur route à la maison, avant de se rendre à Jérusalem:
que les nouvelles sont venues à David; Peut-être apporté par
quelqu'un qui était au divertissement, qui, après avoir vu Amnon
Stritten, a immédiatement levé et s'est enfui a... [ Continuer la lecture ]
Ensuite, le roi se leva et déchia ses vêtements, .... En jouvre
d'extrême chagrin et de chagrin, comme le faisait Jacob quand il a
été montré au manteau de Joseph, le supposant que David pensait que
tous ses fils étaient, Genèse 37:34 ;
et pondre sur la terre; sur le sol nu, un autre jeton de deuil... [ Continuer la lecture ]
Et Jonadab le fils de Shimeah, frère de David, ... la même chose qui
a conseillé à Amnon de se feignir malade, d'être envoyé à Tamar
lui, qu'il pourrait apprécier elle, 2 Samuel 13:3
répondu et dit; dit en réponse au rapport apporté au roi, qui l'a
jeté dans une telle agonie:
Ne laissez pas mon Se... [ Continuer la lecture ]
Maintenant, ne laissez pas mon Seigneur le roi prenait la chose à son
cœur, ... Ni le supposent, ni être troublés pour cela:
penser que tous les fils du roi sont morts: ce qui ne devait pas être
pensé, ni une bonne raison ne peut être donnée pour une telle
supposition.
Pour Amnon seulement est mor... [ Continuer la lecture ]
Mais Absalom s'est enfui, ... Celui qui a promis à ses serviteurs la
protection ne pouvait pas se protéger, et qui n'a aucun doute fui
avec lui; Il savait ce qu'il avait fait était la mort par la loi et
qu'il n'y avait pas de ville de refuge pour une sorte de meurtre comme
cela, et il n'avait aucune... [ Continuer la lecture ]
Et Jonadab a dit au roi, voici, les fils du roi viennent, ... Pour
leur arrivée, il fut clairement découvert qu'ils étaient les fils
du roi, vu du côté de la colline:
Comme dit ton serviteur, donc c'est; Il semble vous applaudir et
exulter à sa pénétration et à sa prévoyance.... [ Continuer la lecture ]
Et il est venu passer, dès qu'il avait fait une fin de parler, ...
dès que les mots ci-dessus étaient hors de sa bouche:
Cela, voici, les fils du roi sont venus: dans le palais et dans
l'appartement où le roi était:
et soulevé leur voix et pleurer; Ne pas être capable de dire aux
nouvelles doulour... [ Continuer la lecture ]
Mais Absalom s'est enfui, .... Comme avant d'être associé, mais ici,
répété ici ce qui suit:
et est allé à Talmai, fils d'Ammihud, roi de Geshur: le père de sa
mère, voir 2 Samuel 3: 3 , où il pourrait espérer une protection et
la sécurité:
et [David] pleura tous les jours de son fils; Ou "tous le... [ Continuer la lecture ]
Donc, Absalom fuyé, .... C'est la troisième fois que cela est
mentionné, et la raison de cela ici Abarbinel pense que, lorsqu'il
s'est enfui à son grand-père, il se tenait ouvertement à la cour de
son palais, et va avec lui où qu'il soit passé d'un endroit à
l'autre; Mais quand il a compris que son... [ Continuer la lecture ]
Et [l'âme de] King David avait envie d'aller au début d'Absalom, de
même que celle-ci est fournie et paraphrasée dans le Targum, car le
mot rendu «désaveu» est féminin; Bien qu'il puisse être utilisé
pour désigner l'effémination de la disposition et de la voiture de
David à cette occasion. Aben Ezra... [ Continuer la lecture ]