Commentaire Biblique de John Gill
2 Samuel 19:21
Mais Abishai, le fils de Zeruiie répondit et dit, ... La même personne qui aurait sorti de la tête de Shimei à l'époque il maudit David, s'il l'aurait donné partir, 2 Samuel 16:9;
Ne sera-t-il pas mis à mort pour cela? Cette humiliation et l'accusé de réception qu'il a fait, sera-t-il pardonné sur ce compte? Est-ce si petit que cela atasse pour un si grand crime qu'il a été coupable, comme il ne mourra pas?
parce que ou "si" l.
Il maudit l'oint du Seigneur; demande-t-il au pardon suffisant d'expier si une infraction, pour laquelle, selon la loi, il devrait mourir? Ou pour cette action qu'il a fait, comme la version arabe, en maudissant le Seigneur l'oint.
l כי, "Quamvis, Vel Cum Tamen", piscator.