Commentaire Biblique de John Gill
2 Samuel 3:31
Et David dit à Joab et à toutes les personnes qui [étaient] avec lui, ... à toute sa cour, Joab étant présentée: car il ne fuyait pas, et il n'était pas détenu pour être traduit en justice ; Ce qui montre à quel point son pouvoir était élevé et qu'il était trop difficile pour David, comme dans 2 Samuel 3:39; Cependant, il a fait, il enjoignait toute sa cour, et Joab également, d'exprimer le deuil public sur ce compte:
Rendez vos vêtements et vous délèrent avec un sac. qui étaient des expressions de deuil utilisées à diverses occasions et à cause des morts, et qui avec les païens ont été transportés à un plus grand excès, même à la déchirure de leur chair,.
et pleurer avant Abner; Avant son cadavre, comme étant porté à la tombe, quand il était habituel de faire de grandes lamentations: voir Actes 8:2;
et le roi David [lui-même] suivit le bier; ou "lit" l sur lequel son corps a été posé et porté à la tombe. Sur ces riches et nobles parmi les Grecs et les Romains ont été transportés, et ceux du méchant trier sur Biers n; et ainsi avec les Juifs; Luc 7:14; dont certains étaient dorés avec de l'or et étaient faits d'ivoire et avaient des pieds d'ivoire o; Celui de Hérode était tout d'or, incrusté de pierres précieuses et le corps recouvert de violet et suivi de ses fils et de ses fils, les soldats allant avant armés et leurs dirigeants suivant P; Le bier ou le lit avec les Romains était parfois transporté par six personnes, parfois par huit ans ou plus q. Ce n'était pas habituel pour les rois, comme les Juifs disent R, d'assister à des funérailles, de sortir des portes de leur palais après leurs propres morts et beaucoup moins d'autres; Mais David a fait cela pour satisfaire le peuple et s'en tirer parti de tout soupçon de sa main à la mort d'Abner; et montrer qu'il n'était pas tué par sa volonté et avec son consentement.
l הטטה της κλινης, septembre "lectum", piscator. n salmuth. ad pancirol. par. 1. Tit. 62. p. 343. Kirchman. de funer. Romain. l. 2. c. 9. p. 375. O Alstorphe. de lect. vétérinaire. c. 19. p. 149. P Joseph. de Bello Jud. l. 1. c. 33. Step. 9. Q Kirchman. ut supra. (de funer. Roman. l. 2. c. 9. p. 375.) R Mis. Sanhédrin, c. 2. Sect. 3. Maimon à Hilchot Ebel. c. 7. Sect. 7. David de Pomis, lexique. fol. 119. 4.