2 Samuel 5:21

Et ils ont laissé leurs images, ... leurs dieux idoles, qu'ils ont apportés avec eux pour les protéger et les défendre et leur donner du succès; Peut-être dans l'imitation des Israélites, qui a saisi autrefois l'arche de Dieu dans leur camp contre les Philistins, 1 Samuel 4: 3 ; et il semble avoir été la coutume d'autres pays, plus tard, pour amener leurs dieux avec eux à la bataille x:

et David et ses hommes les brûlaient: c'est-à-dire que ses hommes les brûlaient à son commandement, 1 Chroniques 14:12 ; agréablement à la loi de Dieu, que donc aucun profit ne peut être fait d'eux, Deutéronome 7: 5 ; Les versions latines Septuerie et Vulgate, et d'autres, le rendent, "et les ont emmenés", ou "les porta" y; Comme ils pourraient le faire et, après qu'ils les ont exposés en triomphe, ils les brûlaient.

x "Duum omnigénumque", c. Virgil. Aeneid. l. 8. Y וישםם και ελαβοσαν ατους, Sept. "Tulit", V. L. Tigurine Version, Montanus "Sustulit", Junius Tremellius, piscator.