2 Timothée 1:5

Quand j'appelle pour commémorer la foi non prénée qui est dans toi, ... Cela lui faisait remettre grâce à Dieu pour cela, dont le cadeau est et l'a rendu plus désireux de voir un, qui était un vrai croyant, et un vrai Israélite en effet. Ceci doit être compris de la grâce de la foi, implantée au cœur de Timothée par l'Esprit de Dieu et était authentique et sincère; Il croyait avec le cœur à la justice; Sa foi a travaillé par amour à Dieu, Christ, et à son peuple et a assisté à de bonnes œuvres;

qui habit d'abord dans ta grand-mère Lois: qui était sa grand-mère, pas par le côté de son père, qui était grecque, mais par le côté de sa mère; et donc la version syriaque le rend la "mère de ta mère"; qui, bien qu'elle ne sache peut-être pas que le Messie était venu dans la chair et que Jésus de Nazareth n'était-il pas, mais croyait au Messie de venir et mourut dans la foi de celui-ci, et dans une dépendance à la justice et au salut de lui ; et sa foi était donc du même genre avec Timothy; Et qui habitèrent en elle et continua avec elle jusqu'au dernier:

et ta mère Eunice: qui était une Juive et un croyant en Christ, actes 16: 1 , bien que son nom soit grec, et le nom de sa mère; Les siens signifient "bonne victoire" et est le nom de l'un des Nerides, les filles d'Oceanus A; Et sa mère signifie "mieux" ou "plus excellent". Elle vivait, semble-t-elle, si sa mère ne le savait pas, de savoir que Christ était venu, et que Jésus, fils de Marie, était-il; et elle croyait en lui pour la justice, la vie et le salut; et dans elle cette foi habita et demeure à la fin.

Et je suis persuadé que dans toi aussi; Non seulement cette foi était en lui et que c'était non conférés, mais qu'il habitait aussi, restait et continuerait avec lui jusqu'au bout de la vie; Pour une vraie foi, c'est une grâce respectueuse, c'est un don de Dieu, c'est irrévocable et sans repentance; Christ est l'auteur et le finisseur de celui-ci et prie que cela ne manquait pas, dont les prières sont toujours entendues; Il est commencé, poursuivi et interprété par le pouvoir de Dieu et a du salut inséparablement lié à celui-ci. Maintenant, quand la même foi est dit pour demeurer, d'abord dans sa grand-mère, et dans sa mère, et en lui, cela ne doit pas être compris comme si cette grâce était transmise d'un à l'autre par génération naturelle; Car Grace ne vient pas de cette façon, seulement le péché; Les hommes ne sont pas nés du sang, mais de Dieu; Mais le sens est que la même chose comme une foi précieuse a été obtenue par une, comme par une autre. C'était une riche merci de la famille et méritait un avis spécial, comme étant une chose rare et nécessitait un Thanksgiving particulier; et est conçu comme un motif et des encouragements à susciter la Timothée à l'exercice de cette grâce, et tous les autres cadeaux que Dieu lui avaient accordé, comme dans le verset suivant.

une hésie. Theogonia, Apollodorus de Deor. Orig. l. 1. p. 5. Vid. Théocrit. Idylle. 13.