Abdias 1:13

Tu ne devrais pas avoir entré dans la porte de mon peuple le jour de leur calamité, ... ou des portes, comme le targum; les portes de l'une de leurs villes, et en particulier celles de Jérusalem; dans lesquels les Edomites sont entrés avec les Chaldéens, exultant sur les Juifs et les insultant et se joignent à l'ennemi en détresse et les pillant:

Oui, tu ne devrais pas avoir regardé leur affliction dans la journée de leur calamité: qui est répétée, comme étant dépassant cruelle et inhumaine, et ce qui était fortement ressenti par le Seigneur; Cela, au lieu de regarder l'affliction de son peuple et de leurs frères avec un œil de pitié et de compassion, ils le regardèrent avec le plus grand plaisir et le plus grand plaisir:

ni déposé [mains] sur leur substance dans la journée de leur calamité; ou "sur leurs forces" x; Ils ont porté des mains violentes sur leurs hommes armés et l'a tué ou les ont emmenés captifs: et ils ont jeté des mains sur leurs biens, leur richesse et leurs richesses, et leur ont fait du butin. La phrase "dans la journée de leur calamité" est utilisée trois fois dans ce verset, pour montrer la grandeur; et comme une aggravation du péché des Edomites, dans le comportement et le faire comme ils l'ont fait à la fois.

x ילו "est exercitum ejus", DrUSIUS; "à Copius eorum", Castalio; "Dans Copiam Ejus", Cocceius.