Actes 12:15

Et ils l'ont dit à elle, tu es fou, c. "Ou de l'art n'est pas fou?" En tant que version éthiopique, et deux des exemples de Beza se lisent, et d'autres: ils pensaient que la fille doit être hors de ses sens qu'ils ont considéré la chose impossible; car ils priaient pour lui et priaient de la foi, mais ils n'auraient peut-être pas d'espoir d'une délivrance; mais priaient qu'ils pourraient être soutenus par un tel procès et qu'il pourrait être sanctifié à eux; et pour Peter, qu'il pourrait être renforcé et rendu inébranlable et gardé fidèle à la dernière; et supporter, par ses souffrances et sa mort, un témoignage glorieux et honorable pour Christ:

Mais elle a constamment affirmé que c'était même si; Elle l'a affirmé encore et encore et était positive dedans; rien qu'ils ne puissent dire ne pouvaient la mettre debout; Elle en était sûre; qui, quand ils ont observé, ils ne pouvaient pas dire quoi dire à cela, mais comme suit: puis dit-ils,.

C'est son ange; Pas son tutelle ou son ange tuteur, tout le monde ayant, comme certains pensons, un ange particulier pour lui assister; alors que parfois un ange assiste à de nombreuses personnes et parfois beaucoup d'anges encamces et sont un garde à un seul saint; ni ont-ils pensé qu'il était un ange envoyé pour donner un avis de sa mort, comme des personnes, par un moyen ou un autre, ont déjà eu des avis de la mort de leurs amis; mais plutôt que c'était un ange à la forme de Peter, qui avait quelque chose à communiquer: et cela est d'accord avec les notions des Juifs, qui pensent que les anges assument des formes d'hommes à certaines occasions: alors ils disent que je, quand Moïse était En danger dans la cour de Pharaon, Dieu a envoyé Michael, le prince de l'armée du ciel, "sous la forme d'un bourreau"; qui l'a amené à la fois hors d'Egypte, et le plaça à la frontière de celui-ci, la distance de trois jours de voyage: Bar Kaphra dit k, un ange descendu du ciel בדמות משה, « à l'image de Moïse », et lui a fait fuir, Et ils pensaient que l'ange avait été Moïse: et c'est donc ailleurs dit L, qu'un ange descendait "sous la ressemblance de Salomon", assis sur son trône: il y en a qui pense que le sens des frères priait pour Peter, N'était-ce pas que c'était un ange, un esprit céleste, mais un messager envoyé par Peter de la prison de la prison de la prison: qui le représentait, ou en mentionnant son nom, la demoiselle l'a emmené pour Peter lui-même. La copie ancienne de Beza se lit comme suit: "Alors dis-ils à elle, c'est peut-être son ange", et donc la version syriaque.

Je chronicon mose, fol. 6. 1. K Debarim Rabba, sect. 2. Fol. 237. 1. L Midrash Kohelet, Fol. 64. 4.