Et ils ont appelé Barnabas Jupiter, .... Le Dieu suprême; C'est peut-être parce que les Barnabas étaient l'homme le plus âgé, de la plus haute stature et de la plus grande en vrac, et a fait le meilleur chiffre; Alors que Paul était plus jeune, d'une faible stature et d'apparence moyenne:

et Paul Mercurius, parce qu'il était le principal orateur; Le mercure était le dieu de l'éloquence et le messager des dieux et l'interprète de leur volonté r; Paul étant principalement préoccupé par la prédication et parler à la population, ils l'ont appelé par le nom de ce dieu: les Juifs ont eu un médecin dans leurs écoles, qu'ils ont appelé.

המדברים, "Le chef des orateurs" s.

r vid macrob. Saturnal. l. 1. c. 17, 19. S Juchasin, Fol. 45. 2. 46. 1.

Continue après la publicité
Continue après la publicité