Et tout à coup, il y avait un grand tremblement de terre, .... une extraordinaire et inhabituelle; Ce qui n'a pas résulté de causes naturelles, du vent étant suspendu dans la terre, mais des prières et des louanges des saints, allant au ciel; Quand Dieu était ravi de témoigner de sa présence et de son pouvoir de cette façon; et les effets qui ont suivi sur ce tremblement de terre, montrent que c'est un surnaturel:

afin que les fondements de la prison étaient secoués; Pas le toit et les murs seulement, comme l'est courant dans les tremblements de terre, mais la fondation même aussi; Et pourtant, l'édifice n'a pas été jeté, comme d'habitude quand la fondation est secouée:

et immédiatement toutes les portes ont été ouvertes; Les prisons extérieures et intérieures, qui est un autre effet inhabituel des tremblements de terre:

Et les bandes de chacun ont été lâchées; pas seulement les bandes de Paul et Silas, mais du reste des prisonniers; Bien que la version arabe se lit comme suit: "Tous les fetteurs et bandes des deux ont été lâchés", ne le renversant qu'à Paul et Silas; Cette circonstance montre également que le tremblement de terre était miraculeux, car quand était-il jamais connu qu'un tel effet ait jamais suivi un?

Continue après la publicité
Continue après la publicité