Ensuite, Agrippa a dit à Paul, .... Après que Festus avait rendu le discours ci-dessus à lui, et à tous présent, et avait présenté l'affaire de Paul, qui se tenait maintenant devant eux: Tu es autorisé à parler pour toi-même; qu'un prisonnier pourrait ne pas faire, jusqu'à ce qu'il soit parti; Et c... [ Continuer la lecture ]
Je pense que moi-même heureux, le roi Agrippa, ... C'était une méthode belle et artificielle d'introduire sa défense et de gagner l'affection et l'attention du roi, et pourtant n'était pas un simple compliment; car cela avait été son malheur jusqu'alors, que son cas n'était pas compris; ni lysias le... [ Continuer la lecture ]
Surtout, parce que je sais que c'est d'être un expert dans toutes les coutumes, .... Rites et cérémonies des Juifs, qu'ils soient enjoignés par la loi de Moïse, ou par les aînés, les pères et les hommes sages: et des questions qui sont parmi les Juifs; concernant les anges, les esprits et la résurr... [ Continuer la lecture ]
Mon mode de vie, de ma jeunesse, ... c'est-à-dire sa conduite et son comportement, son comportement chez les hommes, de l'époque qu'il était capable d'effectuer des exercices religieux et de connaître la différence entre une secte et une autre, et d'être observé et pris connaissance des hommes: qui... [ Continuer la lecture ]
Ce qui me connaissait depuis le début, de sa jeunesse, de sa première venue à Jérusalem: S'ils témoigneraient; ce qu'ils savent et parlent la vérité des choses, ils doivent dire,. qu'après la secte la plus étroite de notre religion, j'ai vécu un pharisien; Il y avait trois sectes de religion chez... [ Continuer la lecture ]
Et maintenant je me tiens et je suis jugé, .... Avant le gouverneur romain et en présence d'Agrippa: Pour l'espoir de la promesse de Dieu à nos pères; soit pour l'espoir de la justice, de la vie et du salut, par le Messie; qui a été promis aux pères juifs, Abraham, Isaac et Jacob, et d'autres; Voir... [ Continuer la lecture ]
À quelle promesse, ... du Messie et du salut par lui; et de la résurrection de la gloire morte et éternelle, comme suit sur elle: Nos douze tribus, servant instantanément Dieu jour et nuit espèrent venir; et profiter du Messie et de toutes les bénédictions avec lui; Et l'état d'heureux de la résurr... [ Continuer la lecture ]
Pourquoi devrait-on penser une chose incroyable avec vous, .... vous des païens et des sadduques; Car la doctrine de la résurrection des morts a été considérée comme une incroyable doctrine par les païens en général, et a donc été motivée par les philosophes stoïciens et épicuriens à Athènes, lorsqu... [ Continuer la lecture ]
Je pensais vraiment avec moi-même, ... Cela semble être une correction de lui-même, pourquoi il devrait s'interroger à leur ignorance et à leur incrédulité, en particulier en ce qui concerne Jésus étant le Messie et sa résurrection des morts et les expulser avec eux il; Quand c'était une fois son pr... [ Continuer la lecture ]
Quelle chose que j'ai aussi faite à Jérusalem, ... la métropole de Judée, où il avait eu ses études et était bien connue; Ici, il a consenti à la mort de Stephen et tenait les vêtements des témoins pendant qu'ils le la disaient; Et ici, il a haliché les hommes et les femmes de leurs maisons et les a... [ Continuer la lecture ]
Et je les ai punies dans chaque synagogue, ... à Jérusalem, où il y en avait beaucoup; Actes 24:12; en les battant et en les nettoyant, comme la manière était; Voir Matthieu 10:17. et les a forcés à blasphères; Le Seigneur Jésus-Christ, tous deux pour le nier pour être le Messie et l'appeler engend... [ Continuer la lecture ]
Là quoi que je suis allé à Damas, ... être une intention, sur ce qui précède dit des choses, de punir les saints, de les obliger à blasphe, d'emprisonner-les et même de les mettre à mort à cause de ces choses; En ce qui concerne cette course et cette entreprise, il est allé à Damas, la ville en chef... [ Continuer la lecture ]
À midi, O King, .... Donc, dans Actes 12:6. Cette circonstance est omise dans Actes 9: 3 . Le roi Agrippa est appelé par l'apôtre, d'exciter son attention sur ce qu'il était sur le point de se rapporter, c'est très merveilleux et d'une grande importance. J'ai vu dans le chemin; c'est-à-dire de Dama... [ Continuer la lecture ]
Et quand nous étions tous tombés à la terre, ... Saul et les hommes qui étaient avec lui, craignant de la majesté divine, qui par cette lumière extraordinaire était présumé: les autres récits ne concernent que la chute de Saul à La terre; Comment cela doit être réconcilié à leur libellé debout, dans... [ Continuer la lecture ]
Et j'ai dit: Who Art tu, Seigneur? et il a dit, .... ou "le Seigneur dit", comme la copie Alexandrie, la Vulgate latin et les versions syriacales lisent,. Je suis Jésus que tu persistais; Les versions syriaciennes et éthiopiques se lisent, "Jésus de Nazareth"; Actes 9:5.... [ Continuer la lecture ]
Mais se lever et se tenir debout sur tes pieds, ... cela, et ce qui suit dans cela et les deux prochains versets, ne sont dans aucun des anciens comptes; Et ces mots sont utilisés non seulement parce que Saül était tombé à la terre et sont encouragés à se lever et à supporter de manière corporelle,... [ Continuer la lecture ]
Vous livrer au peuple, c'est-à-dire que c'est le peuple des Juifs, comme ils se distinguent des Gentils; Ainsi, la version syriaque, et deux des copies de Beza, et deux de stephens, lisent; Car le Seigneur savait, que dès que Saul a été converti et professait son nom et prêchait son évangile, le peu... [ Continuer la lecture ]
Pour ouvrir les yeux, les yeux de leur compréhension, qui étaient fermés, et obscurcis et aveugle: une copie se lit comme suit: "Les yeux des aveugles"; et la version éthiopique le rend "les yeux de leur coeur"; et de les avoir ouverts, est de les avoir éclairé, de voir leur état perdu et son état p... [ Continuer la lecture ]
Sur quoi, O King Agrippa, ... a été favorisé avec cette apparition illustre de l'Éternel et avec cette déclaration et cette commission de lui: Je n'étais pas désobéissant à la vision céleste; au Christ lui-même, qui est apparu du ciel dans tellement de lumière et de gloire, et lui a parlé et lui a... [ Continuer la lecture ]
Mais a montré d'abord à eux de Damas, ... les Juifs à Damas à qui l'apôtre prêchait d'abord; Voir Actes 9:20. et à Jérusalem, et à travers toutes les côtes de la Judée; Observation de l'ordre de sa mission, Actes 26:17 Bien que ce n'était qu'après avoir été en Arabie et qu'il soit rentré à Damas, q... [ Continuer la lecture ]
Pour ces causes, les Juifs m'ont attrapé dans le temple, c'est-à-dire les Juifs asiatiques, qui le trouvent dans le temple, déposé sur lui et l'ont traîné hors de cela: et, comme il le dit, allait tuer moi; car aucune autre raison, mais pour prêcher aux Gentils et pour leur prêcher les doctrines ci-... [ Continuer la lecture ]
Ayant donc obtenu de l'aide de Dieu, ... à la fois pour prêcher l'Évangile et échapper à un danger; car il l'avait livré plusieurs fois de Juifs et de Gentils, selon sa promesse, Actes 26:17 et en particulier des Juifs asiatiques, quand ils étaient sur le point de le tuer, par les moyens de Lysias l... [ Continuer la lecture ]
Que le Christ devrait souffrir, .... de grandes afflictions dans l'âme et le corps, et la mort elle-même; Ceci est enregistré par Moïse, Genèse 3:15 et est le sentiment de nombreux types, à partir de la Pâque, du serpent effrayant, c. Et de tous les sacrifices qui de Dieu ont été nommés par lui et c... [ Continuer la lecture ]
Et comme il lui confâche lui-même, ... affirmant l'intégrité et l'innocence de sa vie passée et de sa conversation, une preuve dont il a fait appel aux Juifs eux-mêmes; énoncer les préjugés à la religion chrétienne qu'il avait été sous; déclarant la vision céleste qui lui avait paru et les ordres di... [ Continuer la lecture ]
Mais il a dit, je ne suis pas fou, la plupart des nobles festus, ... c'est-à-dire que Paul a dit que la copie d'Alexandrie, et des autres d'autres, et les versions latines, syriaciennes et éthiopiques de Vulgate, ont répondu à Festus, à qu'il donne son titre d'honneur, pas de peur, ni de flatterie,... [ Continuer la lecture ]
Car le roi sait de ces choses, de ... quelque chose d'entre eux, des souffrances et de la résurrection du Messie, et de sa luminosité de la lumière aux juifs et aux gentilles, comme ils sont parlés de Moïse et des prophètes, dont les écrits Agrippa était Conversant avec et de ces choses comme étant... [ Continuer la lecture ]
Le roi Agrippa, croyant que les prophètes? .... Ce qu'ils ont dit concernant la personne, le bureau, la souffrance, la mort et la résurrection du Christ, et que ce qu'ils ont dit est rempli en Jésus de Nazareth? Je sais que tu crissibles; que ce que les prophètes ont dit étaient vrais et sont accom... [ Continuer la lecture ]
Puis Agrippa a dit à Paul, .... soit sérieusement ou ironiquement; Plutôt le premier, découlant des convictions de son esprit, qu'il ne pouvait pas étonner ni dissimuler: Presque tu me persuades d'être chrétien; Professez la foi en Jésus comme le Messie, d'embrasser sa doctrine et de se soumettre à... [ Continuer la lecture ]
Et Paul a dit, je voudrais à Dieu, ... Cette prière de l'apôtre montre son affection pour les âmes des hommes et son grand désir de conversion, ainsi que son sens du pouvoir et de la grâce de Dieu, si nécessaire pour il: Cela non seulement, mais aussi tout ce qui m'entende ce jour-là, était presque... [ Continuer la lecture ]
Et quand il avait ainsi parlé, ces mots sont omis dans la copie d'Alexandrie, les Vulgate latin, le syriaque et les versions éthiopiques: Le roi se leva; du siège du jugement; c'est-à-dire que le roi Agrippa: et le gouverneur; Le gouverneur romain, Festus: et Bernice: la soeur du roi Agrippa: et... [ Continuer la lecture ]
Et quand ils étaient partis de côté, .... dans un appartement adjacent à la salle de jugement: Ils ont parlé entre eux; que le peuple commun pourrait ne pas entendre leurs débats et le résultat d'eux, et quels étaient leurs sentiments concernant Paul et son cas: En disant que cet homme ne mérite r... [ Continuer la lecture ]
Puis dit Agrippa à Festus, ... comme déclarant son sens, et à titre de conseil et d'avocat; Mais pas comme déterminant quoi que ce soit lui-même, pour cela se trouvait dans la poitrine de Festus, le gouverneur romain et le juge: Cet homme aurait pu être fixé à la liberté; de ses obligations et de s... [ Continuer la lecture ]