Amos 3:4

Un lion rugira-t-il dans la forêt quand il n'a aucune proie? ... Il ne le fera pas, à moins qu'il ne l'ait à sa vue, ou dans ses pattes; Il rugit quand il le voit d'abord, où il terrifie la créature, qu'il ne peut pas bouger avant d'y arriver; Et quand il l'a eu dans ses pattes, il rugit dessus, d'inviter les autres à participer à lui. Maintenant, la prophétie du Seigneur est comparée au rugissement d'un lion, Amos 1: 2 ; Et cela n'est jamais dans une manière de jugement sans cause; le péché des hommes ou d'une nation, ce qui en fait une proie de la colère et de la fureur de Dieu;

Est-ce qu'un jeune criminel de lion, ou "donnera sa voix";

hors de sa tanière, s'il n'a rien pris? C'est-à-dire que si le vieil lion n'a rien pris et ne lui apportait rien; qui signifie la même chose qu'avant; Sauf si le jeune lion ne fait que les prophètes du Seigneur, qui ne prophésiez jamais, mais quand ils ont une commission de lui, et un peuple leur a souligné comme une proie juste de sa colère et de sa vengeance. Toutes les images utilisées ici sont très naturelles; Le lion est pour la plupart des bois et des forêts, alors appelé le "lion hors de la forêt", Jérémie 5: 6 ; comme il est par le théocrutus d; où sa voix est entendue, mais pas à moins qu'il ne soit en vue de sa proie ou l'a eu, même si jamais faim; Mais quand il l'a en vue, il rugit si terriblement, que, comme l'observe de Basil e observe, de nombreux animaux qui pourraient l'échapper à travers leur rapidité, mais sont tellement effrayés à son rugissement, qu'ils n'ont aucun pouvoir de bouger; et ils ont leurs grains dans des grottes ou dans des fourbons, où sont la She She Lionnes et les jeunes Lions, à qui la proie est apportée; Voir Nahum 2:11.

d εκ δρυμοιο λεων, Theocrit. Idylle. 1. E à Hexaemeron, Homil. 9.