Commentaire Biblique de John Gill
Amos 4:7
Et aussi, j'ai retiré la pluie de votre part, ... comme il l'a fait pour l'espace de trois ans successivement à l'époque de Achab, comme prévu par Elijah, 1 Rois 17:1; Les conséquences sont très mauvaises pour les hommes et la bête et apporter une pénurie de nourriture pour les deux et une famine si longtemps retenue:
quand [il y avait] encore trois mois à la récolte; C'est-à-dire trois mois avant la récolte, comme Jarchi; Quand, comme l'observe Kimchi, il y avait besoin de pluie: c'était la pluie de cette dernière qui était généralement donnée et attendue à ce moment-là et sur laquelle la bonté de la culture, et ainsi de la récolte, dépendait grandement; Ces trois mois avant la récolte d'orge étaient décembre, janvier et février, qui étant en mars; et avant la récolte de blé, février, mars et avril, cela étant généralement en mai:
et je lui ai fait pleuvoir sur une ville et je lui ai causé de ne pas pleuvoir sur une autre ville; afin qu'il ne semblerait pas ne pas être au cours de la nature, ou par l'influence des planètes, ou par hasard; mais était selon la direction de la Divine Providence, la main de Dieu était manifestement dedans: oui,.
une pièce a été pleuvée et la pièce sur laquelle il a plu n'engourée; Un morceau de terrain ou de champ avait une douche abondante sur elle, par laquelle elle est devenue fructueuse; et un autre champ ou à proximité de l'autre côté de la couverture ou de la partition n'en avaient aucune, ce qui a été sorti de l'éloignement et n'est venu à rien: ou «un héritage», ou une ferme, comme certains le rendu; La succession d'un homme était bien arrosée de pluie du ciel et a provoqué beaucoup de fruits; et la succession d'un autre homme, en voulant, était stérile et n'a rien sensible: Dieu était donc heureux de faire dans sa providence, de montrer sa souveraineté et de chasser des hommes pour leurs péchés; et de manière à ce qu'ils puissent, sinon aveugle, le percevoir facilement sa main.
U חקקה "Fundus", Mercerus, Vatable; "Hereditas", Targum.