Commentaire Biblique de John Gill
Cantique des Cantiqu 1:10
Tes joues sont compatibles avec des rangées [de bijoux], ... ou "belle comme turtledoies", comme la Septuerie; ou il peut être rendu "avec des tortues", puisque le mot "bijoux" n'est pas dans le texte; pas avec des images de tortues sur les brides des chevaux avant mentionnées, comme Aben Ezra; Mais plutôt certains ornements de femmes ayant de telles images sur eux peuvent être signifiés, appelés «tortues» ou «turtuléellas»; Ils me semblent être pareils avec les boucles d'oreilles, qui sont attachées à une mince assiette d'or ou d'argent, qui traverse le front, ou à un ruban attaché dessus, comme Aben Ezra sur
ton cou avec des chaînes [d'or]; Le mot "or" ne pas être dans le texte, les chaînes peuvent être comprises, comme ils sont couramment par les écrivains juifs, des pierres précieuses; comme des perles s'ennuyèrent et enfilées, ce qui fait un collier; Donc, CockIus B l'interprète d'un ornement d'ornement de perles et de pierres précieuses, disposées et mis sur le cou, utilisées avec de grands personnages; Donc, la fille aînée de Priamus avait, "Collo Monile Baccatum" C, un collier de perles, que Aeneas a présenté un cadeau à Dido; Telle était la chaîne d'or, assusée avec ambre, présentée à Penelope par ses prétendants, qui brillait comme le soleil d. L'église a sa chaîne dorée ou sa collier de perles; Quelles sont les grâces de l'Esprit, si liées ensemble, que là où il y en a un il y en a tout; et qui se compose de ces dix liens, ou de perles, de la foi, de l'espoir, de l'amour, de la repentance, de l'humilité, de la patience, du refus d'auto-déni, du contentement dans chaque état, de la connaissance spirituelle, de la durée de vie et de l'abstention; La sincérité les traverse tous. Ou bien les bénédictions spirituelles de l'alliance de Grace, avec laquelle l'Église et tous les saints sont bénis en Christ à la fois et avec tout le monde; et quelle chaîne d'or du salut, dont une liaison ne peut être brisée, est excellemment décrite par l'apôtre dans Romains 8:30 .
un vid. Hieronym. à ibid. b Clavis Ling. S. p. 387. C Virgil. Aeneid. 1. V. 650. D HOMER. Odyes. 18. v. 295.