Commentaire Biblique de John Gill
Daniel 1:11
Puis dit Daniel à Melzar, ... le prince des eunuchs, après avoir remis Daniel avec la réponse ci-dessus, semble l'avoir laissé; Ou, cependant, Daniel, constatant qu'il ne pouvait pas obtenir de lui ce qu'il cherchait, s'applique à Melzar, un officier subordonné, qu'il espérait trouver plus pliable; Et il se peut que Ashpenaz lui suggoie de lui suggérer de s'appliquer à cette personne et de signifier que s'il pouvait la prévaloir de lui donner d'autres aliments au lieu du roi; qui pourrait être sous une tentation de profit, étant un agent de métier; Il clignoterait pour sa part, alors soyez-le, il ne vint aucun danger lui-même; Cependant, que ce soit comme il le fera, Daniel est appliqué à cet homme, dont le nom était Melzar, car la plupart prennent la plupart d'être le nom propre d'un homme; Ce qui, selon Hillerus B, signifie une "splendeur totale". Josephus appelle à l'ASCHANES; Certains pensent que c'est le nom d'un bureau, comme un steward, ou similaire; Mais que ce soit expressif de son nom ou de son bureau, il est décrit comme un.
Qui le prince des eunuchs s'est fixé sur Daniel, Hananiah, Mishaël et Azariah; pour leur donner leur nourriture à un moment opportun.
b Onomast. Sacrer. p. 600. C Antiquaire. l. 10. c. 10. Sect. 2.