Ver. 12 Et quand il a emporté la multitude, c'est-à-dire que, à ce moment-là, lorsque Ptolemy King d'Égypte avait vaincu la grande armée d'Antiochus, en a tué de grand nombre d'entre eux et enlevé de nombreux:

Son cœur sera levé; avec fierté, à travers la victoire qu'il a obtenue; et il s'est donc donné à la sensualité et au luxe, à en juger maintenant en toute sécurité et sécurisée en la possession de son royaume: ou, cela peut faire référence à son insolence, lorsqu'il est entré dans Judée, est allé à Jérusalem et a forcé son chemin dans le plus saint de tous pour offrir un sacrifice sur sa victoire; dont voir troisième maccabees chapitre un:

et il déduira plusieurs milliers; ou "plusieurs milliers", comme la version latin de Vulgate; ou plutôt «dix mille» M, soit des Juifs, quand il est allé dans leur pays; ou de l'armée d'Antiochus le roi du Nord, comme Jacchiades: et il peut être rendu », bien qu'il ait jeté plusieurs milliers de" n; C'est-à-dire que je les ai abattus sur la terre, tu les tuer, comme il l'a fait, même dix mille d'entre eux, le nombre ici mentionnait ici:

Pourtant, il ne sera pas renforcé par celui-ci; Pour Antiochus s'échappa de ses mains, ni poursuivit sa victoire et en prenant tous les avantages, comme il aurait pu le faire; Car, comme l'historien o dit, avait-il ajouté Valor à sa fortune, il aurait pu gâcher Antiochus de son royaume; Mais le contenu de la récupération des villes qu'il a perdue, a fait de la paix et a pris l'avantage de l'avantage de la facilité et s'est rendu dans le luxe, l'impureté et l'intempérances.

M רבאות "Decem Millia", Pagninus, Montanus, alors Ben Melech. N והפיל "Etisiesi Dejiciet", Gejerus; "Quamvis prostraverit", Michaelis. o Justin, l. 30. C. 1.

Continue après la publicité
Continue après la publicité