Introduction à Deutéronome 21.
Ce chapitre traite de la décapité de la génisse, de l'expiation du
meurtre inconnu et des règles à observer, Deutéronome 21:1 d'une
belle femme captive, une israélite est désireuse d'avoir pour sa
femme et quelles méthodes il faut prendre pour y accomplir,
Deutéronome... [ Continuer la lecture ]
Si on se trouve tué, ... Après la guerre publique avec un ennemi,
Moïse procède à parler d'une querelle privée et de combat d'un
homme avec un autre, dans laquelle on est tué, comme Aben Ezra
observe:
Dans la terre que le Seigneur, Te Dieu, je tiens à le posséder; Là
où les meurtres pourraient être... [ Continuer la lecture ]
Ensuite, tes anciens et tes juges sortiront, ... de la ville ou des
villes près de laquelle le meurtre a été commis, de s'entretenir à
ce sujet et de l'expiation; Aben Ezra l'interprète donc des aînés
des villes proches, mais d'autres le comprennent des aînés du Grand
Sanhedrim à Jérusalem; Donc, la... [ Continuer la lecture ]
Et ce sera, que la ville qui se trouve ensuite à l'homme tunain, ...
et si soupçonné, comme le targue de Jonathan, du meurtre; Ou le
meurtrier est dedans, ou l'appartenait toutefois:
Même les aînés de la ville vont prendre une génisse; d'un an,
comme le même targue, et donc Jarchai; Et dans ce cas,... [ Continuer la lecture ]
Les aînés de cette ville vont abattre la génisse à une vallée
brute, .... Les villes étant généralement construites sur des
collines, ainsi que des vallées adjacentes, à laquelle il y avait
une descente; Mais ici une vallée rugueuse, ou la partie rugueuse de
celui-ci, a été sélectionnée à cette fin.... [ Continuer la lecture ]
Et les prêtres des Sons de Levi s'approcheront, ... qui étaient
clairement de la tribu de Levi, comme les notes d'Aben Ezra; à propos
de qui il ne pourrait y avoir aucun différend; Car il semble parfois
y avoir des personnes dans ce bureau, dont il y avait un doute au
moins s'il était de cette tribu... [ Continuer la lecture ]
Et tous les aînés de cette ville qui se trouvent ensuite à l'homme
tué, .... Toute la cour de la Judiciature qui lui appartient, toute
la magistrature de celle-ci; Même s'il y avait une centaine d'entre
eux, Maimonides X dit:
Doit laver les mains sur la génisse qui est décapitée dans la
vallée: en... [ Continuer la lecture ]
Et ils répondront et disent, ... Les aînés de la ville, au moment
du lavage de leurs mains:
Nos mains n'ont pas versé ce sang; ne sont pas des façons
concernées, ni accessoire à cela: le Targum de Jonathan est,.
"Il est manifeste devant le Seigneur qu'il ne s'est pas entré entre
nos mains, pas plu... [ Continuer la lecture ]
Soyez miséricordieux, Seigneur, à ton peuple Israël, que tu as
racheté, .... de l'esclavage égyptien, et revendiqué comme le sien;
Et par conséquent, il est demandé qu'il leur serait favorable et
leur montrerait la miséricorde et ne les punit pas pour un péché
qu'ils n'étaient tout à fait ignorants... [ Continuer la lecture ]
Alors, shalt tu étais la culpabilité du sang innocent parmi vous,
parmi vous, parmi vous, sinon, la personne qui ne se découvre pas et
apportait juste une punition juste pour cela, dévolait tout le monde.
Aben Ezra interprète la punition du sang innocent, qui, par la
méthode ci-dessus étant prise, n... [ Continuer la lecture ]
Quand tu vas aller à la guerre contre tes ennemis, ... Cela fait
référence à une guerre arbitraire, comme des remarques de Jarchi,
qu'elles ont conclu d'eux-mêmes, de choix, ou en leur furent
provoquées par leurs ennemis; et pas une guerre commandée par le
Seigneur, comme contre les sept nations de... [ Continuer la lecture ]
Et se laissez parmi les captifs une belle femme, que ce soit une
vierge, une femme ou une veuve, selon les écrivains juifs, même si
la femme d'un autre homme; alors Jarchi C et Maimonides D; Les
mariages de Gentils estimés par les Juifs Aucun mariage:
et l'a monté un désir à elle; être captivé avec... [ Continuer la lecture ]
Ensuite, tu la ramèner à la maison à ta maison, ... Afin de lui
faire sa femme, une fois que certaines choses ont été faites ici,
dirigée contre; Car cela ne doit pas être compris sa ramollissement
de sa maison en vue de la souiller, comme Maimonides E interprète;
qui observe, que lorsque la convoit... [ Continuer la lecture ]
Et elle mettra le vainqueur de sa captivité de l'arrêt, ... ses
beaux vêtements et ses vêtements gays, dans lesquels elle a été
prise captive; et qui a eu tendance à susciter l'affection plus forte
pour elle et le désir plus grand après elle; Et par conséquent,
comme certains pensions, ont été conda... [ Continuer la lecture ]
Et ce sera, si tu n'as pas de plaisir en elle; .... soit quelque temps
après le mariage:
alors tu t'as laissé aller aller où elle va; par une lettre de
divorce, comme le Targum de Jonathan, qui le comprend en ce sens et
que la connexion des mots semble exiger; Ou bien avant le mariage, au
bout du m... [ Continuer la lecture ]
Si un homme a deux femmes, ce qui est supposé, mais pas approuvé de,
bien que autorisé à cause de la dureté des cœurs masculins; Car ce
n'était pas le cas depuis le début, quand un seul homme et une femme
ont été créés et rejoignés ensemble dans le mariage; Mais comme
il était en relief et deviennen... [ Continuer la lecture ]
Ensuite, il sera, quand il fait ses fils à hériter de celui qu'il a
hathienne, par une volonté par écrit ou par mot de bouche, ou par un
acte de cadeau, lui donnant ses biens et se divisant entre eux ce
qu'il est pour le présent possédé; Voir Luc 15:12,.
qu'il ne peut pas faire le fils du premier-né... [ Continuer la lecture ]
Mais il reconnaîtra le fils du détenteur du premier-né, ... le
posséder et le déclarer pour le faire, tous deux à la fois par sa
volonté et la division des marchandises par lui; ou il "séparer",
comme Onkelos; distinguez-le de tous ses autres fils et faites
connaître de tous, comme le targue de Jona... [ Continuer la lecture ]
Si un homme a un fils têtu et rebelle, ... on observe que cette loi
suit rapidement et est subjointe à celle qui concerne le mariage
d'une femme prise captive, car souvent de tels mariages, les enfants
méchants et réfractaires ont Sprung et qu'ils illustrent dans le cas
d'Absalom, dont ils disent qu... [ Continuer la lecture ]
Ensuite, son père et sa mère la possèdent-ils, ... avec leurs
propres mains, ou le faire appréhender par d'autres personnes, dans
lesquelles ils devaient être d'accord et que les Juifs se rassemblent
donc;
"Si (disons-ils y), le Père est disposé (de l'amener à la justice),
et la mère non disposée,... [ Continuer la lecture ]
Et ils diront qu'au cours des aînés de sa ville, à savoir ce qui
suit, ce qui suit, en même temps, selon le Targum de Jonathan,
reconnaissant ses propres péchés, pour lesquels une telle calamité
l'avait arrêtée, en disant:
"Nous avons transgressé le décret de la Parole du Seigneur, parce
que nous s... [ Continuer la lecture ]
Et tous les hommes de sa ville le piquent avec des pierres, qu'il
meurt, ... la population; C'est-à-dire qu'après que son procès soit
terminé, il est condamné à mourir; Et il n'a pas été divisé
avant que les trois premiers juges soient là (par qui il a été
avéré et ordonné d'être battus), comme cela... [ Continuer la lecture ]
Et si un homme a commis un péché digne de la mort, ... cela avant
mentionné, ou tout autre qui mérite la mort, tout type de mort,
comme étrangler, tuant avec l'épée, brûlant et la pierreuse, à
laquelle les Juifs le retiennent ici:
Et il doit être mis à mort, et tu le crois, sur un arbre; est
condam... [ Continuer la lecture ]
Son corps ne restera pas toute la nuit sur l'arbre, qui doit être
compris entre tous et tous ceux qui ont été pendus et non du fils
rebelle seulement; dont Josephus L dit, qu'il devait être lapidé par
la multitude sans la ville et qu'il restait une journée entière pour
un spectacle à tous, devait êt... [ Continuer la lecture ]