Introduction à Deutéronome 22. Dans ce chapitre, diverses lois sont différentes, concernant les soins des bovins d'un voisin se sont égarés ou en détresse, et de tout ce qui est perdu par lui, Deutéronome 22:1, interdisant un sexe à porter le vêtement, d'un autre , Deutéronome 22:5 et la prise du ba... [ Continuer la lecture ]
Tu ne verras pas que ton frère ou ses moutons soit égaré, ... ou "chassé" r; effrayé et affamé loin du troupeau ou du troupeau par un loup ou un chien; et les bœufs et les moutons sont mis dans toutes les autres créatures qu'un homme a, en tant que chameaux, ânes, c. Ce dernier tri après mentionné e... [ Continuer la lecture ]
Et si ton frère n'est pas proche de toi, ... ne vit pas dans le même quartier, mais à une certaine distance considérable; afin qu'il ne puisse pas bientôt et facilement être informé de son bétail ou qu'ils lui soient envoyés: ou si tu le sais pas; Le propriétaire d'eux, quel est son nom, ou où il v... [ Continuer la lecture ]
De la même manière que tu feras avec son cul, ... comme avec son boeuf ou un mouton lors de l'égaré et trouva, gardez-le jusqu'à ce qu'il appartienne, puis la restaurée; Ceci est expressément mentionné dans Exode 23:4. Et alors shalt tu feras avec son vêtement; Si cela est perdu et trouvé, il doit... [ Continuer la lecture ]
Tu ne verras pas que le boeuf de ton frère ou son cul tombe à côté de la voie, ... et mentent sous son fardeau, de ne pas pouvoir me lever avec lui, ni avec toute l'aide à ce sujet, sans autre aide: et cacher-toi d'eux; Couvrez-les à tes yeux, ou transformez-les d'une autre manière et faites comme... [ Continuer la lecture ]
La femme ne doit pas porter cela qui concerne un homme, ... cela étant très non esturmatique et impudent, et contrairement à la modestie de son sexe; ou il n'y aura aucun "instrument d'un homme" F, aucun ustensile de son qu'il utilise dans son commerce et son activité; Comme si elle y était employée... [ Continuer la lecture ]
Si le nid d'un oiseau a la chance d'être devant vous dans n'importe quel arbre, ou sur le sol, qui sont les endroits habituels dans lesquels des oiseaux construisent leurs nids; Et ceci, comme l'observe Jarchi, à l'exception de tels nids préparés, c'est-à-dire qui est à volontairement fait pour les... [ Continuer la lecture ]
Mais vous laisserez dans n'importe quel sage laissez le barrage aller et emmenez les jeunes à toi, ... ou "en laissant aller, lâcher" ou "en envoyant, envoyer" A; C'est bien, certainement, certainement, souvent, souvent toujours; donc les canons juifs b,. "Si quelqu'un la laisse partir, et elle rev... [ Continuer la lecture ]
Quand tu construiras une nouvelle maison, qui doit être comprise d'une maison pour habiter, non pas d'un grenier, d'une grange ou d'une stable, ni de telle maison, et chaque maison qui n'est pas quatre cubes carré, comme l'observe Maimonides F: puis tu ferais un combat pour ton toit; Dans le Talmud... [ Continuer la lecture ]
Tu ne semeras pas tes vignobles avec des graines plongeuses, ... comme le blé et l'orge entre les rangées des vignes; Et cela ne doit être compris que des différentes sortes de maïs et de diverses sortes d'herbes, mais pas d'arbres; Nous lisons donc un figuier dans un vignoble, Luc 13:6, et cela ne... [ Continuer la lecture ]
Tu ne serreras pas avec un boeuf et un cul ensemble, ... ils pourraient être utilisés séparément, mais pas ensemble; Il n'était pas non plus rare dans certains pays pour que les culs soient employés dans le labour ainsi que des bœufs. Pline H fait mention de quelques terres fructueuses en Afrique, q... [ Continuer la lecture ]
Tu ne porteras pas de vêtement de diverses sortes, ... Les Juifs disent que rien n'est interdit sous le nom de la sorte, mais ce qui est filé, comme on dit, comme on dit: "Tu ne porteras pas de crisézez", une chose qui est cardée , filé et wove l; Quel Ainsworth traduit "Linsie Woolsie" et s'expliqu... [ Continuer la lecture ]
Tu vas te faire franges, ... si un mot différent est ici utilisé à partir de celui-ci dans Nombres 15:38 , pourtant les mêmes choses sont destinées et que Onkelos se traduit à la fois par un et le même mot, et qui n'est pas autre qu'une corruption du mot grec utilisé dans Matthieu 23:5. Bien qu'il y... [ Continuer la lecture ]
Si un homme prenne une femme et allez-y, et la déteste. C'est-à-dire, épouse une femme et cohabite avec elle comme homme et femme, et après que quelque temps la déteste, et est désireux de se séparer d'elle, et prend donc la méthode odicée suivante pour l'obtenir: ceci doit être compris entre une vi... [ Continuer la lecture ]
Et donner des occasions de discours contre elle, ... parmi ses voisins, qui par son comportement envers elle, et par ce qu'il dit d'elle, sera conduit dans toute la compagnie et la conversation pour trahir son personnage et parler d'elle comme une très mauvaise femme: et élever un nom pervers sur el... [ Continuer la lecture ]
Alors le père et la mère de la demoiselle prennent, ... le pouvoir de la Cour, selon le Targum de Jonathan; Avoir des congés et une licence les accordait à faire ce qui suit, ils devaient, et se préoccuperaient dans une telle affaire, en partie pour le crédit et la réputation de leur enfant, et en p... [ Continuer la lecture ]
Et le père de la demoiselle dira-t-il aux aînés, ... pas sa mère; Nous apprenons donc que Jarchi, qu'une femme n'a pas de pouvoir (ou n'est pas autorisée) de parler devant des hommes; c'est-à-dire en public, voir 1 Corinthiens 14:34 et c'était le plus approprié qu'un père apparaisse devant le tribun... [ Continuer la lecture ]
Et, Lo, il a donné une occasion de discours contre elle, ... dans le quartier où ils habitent; a été la cause des personnes qui parlent de la hauteur d'elle, comme une seule gloire malade: Dire, j'ai trouvé non ta fille une femme de chambre; afin qu'il semble qu'il ait dit cela non seulement à ses... [ Continuer la lecture ]
Et les aînés de cette ville prennent l'homme et le chaasttise. Pas avec des mots, mais souffle. Jarchi l'interprète de battre, de même que le Talmud X; et les termes de Targums d'Onkelos et de Jonathan le rendent,. "Doit le battre; ''. c'est-à-dire avec le battement ou le nettoyage de quarante ray... [ Continuer la lecture ]
Et ils l'accompliront dans une centaine de skekels d'argent, qui était environ douze livres de notre argent; C'était le double de la dot qu'il aurait été obligé de l'avoir donné, s'il l'avait éliminé; dont il aurait pu faire avec moins de problèmes et avec une plus grande certitude de se débarrasser... [ Continuer la lecture ]
Mais si cette chose est vraie, ... que le mari de la demoiselle a porté sa charge, qu'elle n'était pas vierge quand elle était mariée avec lui et elle avait commis une prostituée, dont il y avait une preuve simple: et les jetons de la virginité ne sont pas trouvés pour la demoiselle; par ses parent... [ Continuer la lecture ]
Ensuite, ils feront ressortir la demoiselle à la porte de la maison de son père, ... pour sa plus grande honte, et comme une sorte de punition pour sa négligence de son éducation, ne prenant pas de soin de l'instruire et de la faire monter dans un meilleure manière: Et les hommes de sa ville la la... [ Continuer la lecture ]
Si un homme se trouve avec une femme mariée à un mari, ..... Cette loi respecte l'adultère et est la même chose avec ça dans. Lévitique 20:10. Ensuite, ils vont tous les deux mourir; Avec la structure d'une serviette de serviette, comme le targum de Jonathan, qui est la mort, ces personnes ont été... [ Continuer la lecture ]
Si une demoiselle qui est une vierge soit fiancée à un mari, ... mais pas marié, pas encore rapporté à la maison de son mari et que le mariage a consommé; pour les Juifs distinguent entre être fiancés ou épousés, et marié; Et généralement, il y avait un peu de temps entre l'un et l'autre. Et une fem... [ Continuer la lecture ]
Ensuite, vous les apporterez à la fois sur la porte de la ville, ... où le fait a été commis; Le Targum de Jonathan est,. "À la porte de la Cour de Judicature, qui est dans cette ville: ''. Et vous les corrobez avec des pierres, qu'ils meurent; Un homme qui couchait d'une femme mariée, lui et elle... [ Continuer la lecture ]
Mais si un homme trouve une demoiselle fiancée sur le terrain, ... seule, et où elle pourrait crier et qu'aucun n'entend n'entends, ni de l'aider à l'aider: et un homme la force et mentent avec elle; ou "prendre une mainte rapide et forte sur elle" b; Pour qu'elle ne soit pas capable de sortir de s... [ Continuer la lecture ]
Mais à la demoiselle que tu ne feras rien, ... ni l'amende, ni la battre, et beaucoup moins la punir de la mort: Il y a dans la demoiselle sans péché digne de la mort; Parce que ce qui lui a été fait a été fait sans sa volonté et son consentement, et était ce qu'elle a été forcée de soumettre à; Ma... [ Continuer la lecture ]
Car il l'a trouvée sur le terrain, c'est-à-dire une circonstance en sa faveur, d'où elle pourrait avoir présumé qu'elle était forcée et n'a pas consenti; car le péché avait-il été commis par accord, ils auraient sans doute entre eux-mêmes à un autre endroit: et la Betrothed Damsel a pleuré comme il... [ Continuer la lecture ]
Si un homme trouve une demoiselle qui est une vierge, qui n'est pas fiancée, ... c'est-à-dire avec un dans un champ, qui n'est pas épousé à un homme; Et l'homme est censé être un homme non marié, comme cela fait partie de ce qui suit: et la tenez-la, et mentez-la avec elle, elle cédant à elle, et n... [ Continuer la lecture ]
Ensuite, l'homme qui la reposa avec elle donnera au père de la demoiselle cinquante shekels d'argent ,.] Pour les abus de sa fille et d'ailleurs, cela a été obligé de lui donner sa dot aussi, comme dit Philo D, qui est généralement dit d'être cinquante Suite: et elle sera sa femme; Si son père et e... [ Continuer la lecture ]
Un homme ne prendra pas la femme de son père, ... pas l'épouse, qu'elle soit sa propre mère ou une belle-mère; Ou même, comme Aben Ezra pense, quiconque a été défloré par son père. Jarchi l'interprète la femme du frère de son père, qu'il a été obligé de se marier en vertu de la loi de Deutéronome 25... [ Continuer la lecture ]