Introduction à Deutéronome 4. Ce chapitre contient une exhortation à Israël de conserver les commandes, les statuts et les jugements de Dieu, exhortés de la plus grande excellence de ceux-ci à ceux de toutes les autres nations, Deutéronome 4:1, de la manière dans lequel ils ont été livrés, au milieu... [ Continuer la lecture ]
Maintenant, c'est donc entendre, O Israël, aux statuts et aux jugements, .... Les lois de Dieu, morales, cérémonielles et judiciaires, qui sont exhortées pour y assister et obéir, en tenant compte des grandes et bonnes choses la Seigneur l'avait fait pour eux, depuis qu'ils venaient de Horeb, où ils... [ Continuer la lecture ]
YE ne doit pas ajouter au mot que je vous commande, le Nether, vous allez diminuer à ce sujet, .... Ni de nouvelles lois qui leur sont propres, et rejoignez-les à la loi de Dieu et les ont mis à un niveau avec elle, ou préfèrent-les avant cela; Comme les scribes et les pharisiens l'ont fait dans le... [ Continuer la lecture ]
Vos yeux ont vu ce que le Seigneur a fait à cause de Baalpeor, .... En raison de l'idolâtrie, les habitants d'Israël tombèrent en adorant que l'idole, en étant tirée par les filles de Moab et de Midian, à travers l'avocat de Balaam, avec qu'ils ont commis la fornication; qui les conduisit à l'autre... [ Continuer la lecture ]
Mais vous qui frappez à l'Éternel, votre Dieu, ... au culte du Seigneur, votre Dieu, comme le Targum de Jonathan; a assisté au service du sanctuaire, observait les lois de Dieu et marchait dans ses statuts et jugements; N'a pas apostaisé de lui par l'idolâtrie ou autrement, mais gardé le proches à l... [ Continuer la lecture ]
Voici, je vous ai appris les Statuts et les jugements, même comme le Seigneur que mon Dieu m'a commandé, ... il les avait fidèlement les livra, sans les ajouter, sans y diminuer, et avait diligemment chargé les Israélites d'eux, avaient pris des douleurs les conduire à une connaissance approfondie e... [ Continuer la lecture ]
Gardez donc et faites-les, ..... les observer, prenez notification de ce qui leur est exprimé et effectuez-les, à la fois de la matière et de la manière dont ils ont besoin: Car c'est votre sagesse et votre compréhension à la vue des nations; C'est-à-dire que leur sagesse et leur compréhension semb... [ Continuer la lecture ]
Ver. 7 Pour quelle nation y a-t-il si génial, ... pas tellement pour leur nombre, car ils étaient les moins de personnes de toutes les personnes; ni pour la portée de leurs territoires, pour la terre qu'ils auraient possédaient, mais un petit pays; ni pour leur richesse et leurs richesses, et leurs... [ Continuer la lecture ]
Et quelle nation est-il si formidable, qui a des statuts et des jugements si justes, ... fondés dans la justice et l'équité, et aussi agréables à la bonne raison, et aussi bien calculé et adapté aux responsables de la justice et de la vérité, et tenez-les de faire une blessure aux personnes et aux p... [ Continuer la lecture ]
Seulement prenez attention à vous-même, .... Pour marcher selon cette loi et ne pas se débrouiller: et garder votre âme diligente; des transgressions et des violations de celui-ci: De peur que tu n'oublies que ces yeux ont vu; soit les statuts et les jugements fixés devant eux et les circonstances... [ Continuer la lecture ]
Spécialement le jour où tu as stouillé devant le Seigneur de Horeb, ... surtout que les choses que Moïse ne les ferait pas veiller à oublier le jour où la loi a été donnée du mont Sinaï, qui était si terrible et solennelle, quand ils ont vu le feu , la fumée, la foudre et entendu le tonnerre et le s... [ Continuer la lecture ]
Et vous êtes venu près de la montagne, ... au pied de celui-ci, dans la partie inférieure de la montagne, en tant que Targum de Jonathan et accepte avec Exode 19:17. et la montagne brûlée avec le feu au milieu du ciel; La flamme et la fumée monta au milieu de l'air: avec ténèbres, nuages et ténèb... [ Continuer la lecture ]
Et le Seigneur vous envahir par le sort du feu de feu, ... pour le Seigneur descendu sur le mont Sinaï dans un nuage, en feu, et était dans les tombes épaisses, d'où il a livré les dix commandes: Vous avez entendu la voix des mots; distinctement et clairement, non seulement le son d'eux, mais aussi... [ Continuer la lecture ]
Et il vous a déclaré à votre alliance, de sorte que la loi a été appelée, car elle contenait, de la part de Dieu, des choses qu'il aurait fait ou évitées, auxquelles ont été annexées des promesses de longue vie et de bonheur dans la terre il leur a donné; et ils, de leur part, ont accepté d'entendre... [ Continuer la lecture ]
Et le Seigneur m'a commandé à cette époque ,. Lorsque les dix commandements ont été livrés sur le mont Sinaï, et Moïse a été condamné à venir à Dieu dans le mont: pour vous enseigner des statuts et des jugements; Lois cérémonielles et judiciaires, outre les dix commandes les données: que vous pouv... [ Continuer la lecture ]
Prenez-vous donc de bonnes attention à vous-même, de garder toutes les lois qui leur ont été données, donc particulièrement pour éviter l'idolâtrie: Car YE ne voyait aucune manière de similitude le jour du Seigneur qui vous envahit par Horeb au milieu du feu; et donc, comme ils n'avaient rien qui d... [ Continuer la lecture ]
De peur que vous vous corrompiez, et non seulement eux-mêmes, mais le mot et le culte de Dieu, par idolâtrie, que rien n'est plus corrompu et défilant, ni plus abominable à Dieu: et faites-vous une image grave, la similitude de tout chiffre; une image grave, à la ressemblance de tout chiffre, une i... [ Continuer la lecture ]
La ressemblance de toute bête qui est sur la terre, ... comme il y a rare que la ressemblance a été faite et vénérée, ni les créatures elles-mêmes, comme le boeuf par les Egyptiens, le mouton par les Thebans, le chèvre par les Mendesians, et d'autres de différentes personnes: la ressemblance de tou... [ Continuer la lecture ]
La ressemblance de tout ce qui coule sur le sol, .... comme des serpents de beaucoup; Et en effet que la créature est introduite dans presque toutes les idolâtres des païens, ce qui semble prendre sa hausse du serpent Satan décida de tromper nos premiers parents: la ressemblance de tout poisson qui... [ Continuer la lecture ]
Et de peur que tu soulevez tes yeux aux yeux, ... Le ciel étoilé, lequel faire en soi n'est pas pécheur; et peut être faite légalement et félicieusement, d'élever l'admiration sur les merveilleuses œuvres de Dieu en eux et conduisent à adorer l'auteur d'eux: mais si elle n'est pas surveillée contre... [ Continuer la lecture ]
Mais le Seigneur t'a pris et vous amende hors du four à repasser, .... L'allusion est à l'essaie et à la fonte des métaux et à les fuir de la creuse, en les mettant dans des fours fortement chauffés, dont certains sont de la terre, d'autres de fer; Le mot, comme les écrivains juifs g observent, sign... [ Continuer la lecture ]
En outre, le Seigneur était en colère contre moi pour vos sakes, .... Voir Deutéronome 3:26: et garé que je ne devrais pas dépasser la Jordanie; Cette circonstance de jurons est nulle part ailleurs a déclaré: et que je ne devrais pas aller à cette bonne terre; le pays de Canaan; Il pourrait le voi... [ Continuer la lecture ]
Mais je dois mourir dans cette terre, .... Le pays de Moab, dans une montagne, il mourut, et dans une vallée, il était enterré, Deutétronome 32:50 ,. Je ne dois pas dépasser la Jordanie; Cela se répète, comme étant près de son cœur; Il avait sérieusement sollicité pour dépasser, mais il fut nié: M... [ Continuer la lecture ]
Prenez attention à vous-mêmes, ... comme il ne devrait pas être long avec eux, conseiller, instruire et les mettre en garde: De peur que vous oubliez l'alliance du Seigneur, votre Dieu, qu'il a fait avec vous; Ce que cela est requis d'eux et ce qui leur a été promis sur la performance de celui-ci e... [ Continuer la lecture ]
Pour le Seigneur, Thy Dody est un feu de foudre, ... à ses ennemis; Sa colère est comme le feu pour brûler et détruire tout ce qui s'y oppose et briser ses commandes, et surtout les idolâtres; dont le péché de tous les autres est le plus provoquant à lui, puisqu'il frappe à son être, son honneur et... [ Continuer la lecture ]
Quand tu vas entendre des enfants et des enfants des enfants, .... enfants et petits-enfants, et plusieurs âges et générations ont passé: et Shalt sont restés longtemps dans la terre; De nombreuses années et même des siècles, ou ont grandi de vieilles h de dessus: maintenant, ils étaient à leur bal... [ Continuer la lecture ]
J'appelle le ciel et la terre pour témoigner contre vous ce jour-là, ... Si elles devraient être coupables d'un tel péché, car ils avaient été si fortement et publiquement averti contre elle; Et même le ciel et la terre ont été appelés alors que les témoins de la loi se sont fixés devant eux, ce qui... [ Continuer la lecture ]
Et le Seigneur vous dispersera parmi les nations, ... comme ils étaient à la fois par les deux captivités; Les dix tribus ont été dispersées parmi les villes des medois et les deux tribus de l'empire de Babylone: et vous aurez laissé peu de peu en nombre parmi les païens, où le Seigneur vous mènera... [ Continuer la lecture ]
Et là, vous servirez les dieux, le travail des mains des hommes, du bois et de la pierre, .... Idols fabriqués par des hommes, découpés de bois et de pierre; Celles-ci ils devraient être séduits dans le service, ou obligé de servir; Ce qui était encore plus brutal et stupide que d'adorer le soleil,... [ Continuer la lecture ]
Mais si de ce que tu cherches à chercher le Seigneur ton Dieu, ... par prière et par supplication, reconnaissant et confesser le péché, et désirant que Dieu serait gracieux et pardonne-le, et les élever de leur état misérable; Même si de ces profondeurs d'affliction et de détresse, et bien que dispe... [ Continuer la lecture ]
Quand tu es d'art en tribulation, ... dans une terre étrange, dans le pouvoir d'un ennemi étranger et utilisé malade: Et toutes ces choses sont sur toi; Captivité, Thraldom, Travail dur et vouloir des nécessités de la vie: [Même] Dans les derniers jours: dans leur captivité actuelle pour le rejet... [ Continuer la lecture ]
Pour le Seigneur Ton Dieu est un Dieu miséricordieux, .... En Christ, en qui il a proclamé son nom en tant que tel, dont Moïse avait une vue confortable, Exode 34:6 et donc pourrait attester de sa propre connaissance et d'expérience: Il ne vous abandonnera pas; Bien que dans un pays étrange, mais a... [ Continuer la lecture ]
Pour demander maintenant aux jours qui sont passés, qui étaient devant toi, .... Renseignez-vous et consultez les annales de l'Ancien Times, du passé de l'âge: depuis le jour que Dieu a créé l'homme sur la terre; Tracez-les assez à la création du monde et des hommes dedans: et [demandez] de celui... [ Continuer la lecture ]
Est-ce que [jamais] les gens entendent la voix de Dieu parlant du milieu du feu, ... Aucun n'a jamais entendu la voix de Dieu comme ils l'avaient fait, beaucoup moins de mots tels qu'ils ont entendu et encore moins au milieu de Le feu, qui était leur cas, deutéronome 4:12 . Comme tu as entendu dire... [ Continuer la lecture ]
Ou a hath Dieu testé pour aller lui donner une nation du milieu d'une autre nation, ... comme il l'avait fait maintenant, à savoir la nation d'Israël hors de la nation des Égyptiens; Ce qu'il avait non seulement testé à faire, mais il y avait effectivement fait; alors qu'aucune instance de ce type n... [ Continuer la lecture ]
À toi, il a été montré, ... Qu'est-ce que le Seigneur a fait en Égypte: que tu saches que le Seigneur il [est] dieu, [il n'y en a] aucun d'autre à lui; Qu'il soit celui que vivant et vrai Dieu, et il n'y a pas d'autre: cette phrase est souvent utilisée par le prophète Isaïe, pour exprimer le même g... [ Continuer la lecture ]
Hors des cieux, il t'ai fait entendre sa voix, qu'il pourrait t'instruire, ... le tonnerre est la voix de Dieu et par laquelle il instruit les hommes dans la grandeur de son pouvoir, Job 26:14, c. À moins que sa voix en donnant la loi, qui était pour l'instruction d'Israël, est censée avoir été ente... [ Continuer la lecture ]
Et parce qu'il aimait tes pères, ... pas leurs pères immédiats, dont les carcasses sont tombées dans le désert et ne sont pas entrées dans la bonne terre à cause de leur incrédulité, mais leurs pères plus éloignés ou leurs ancêtres, Abraham, Isaac et Jacob, Qui avait des témoignages singuliers de l'... [ Continuer la lecture ]
Chasser les nations d'avant, plus grand et plus puissant que tu es art, ... Les sept nations du Terre de Canaan, qui étaient plus nombreuses et plus puissantes au pouvoir et à la force qu'elles, en particulier les Amorites, qui étaient déjà chassé et dépossédé de leur pays, même des royaumes et des... [ Continuer la lecture ]
Sachez donc ce jour-là et considérez-le dans ton cœur, .... Possédez-le et reconnaissez-le maintenant avec ta bouche, et la pose et considérez-la dans ton cœur ci-après, comme une vérité de la plus grande importance à être professée et tentée et à penser et à méditer continuellement et à ne jamais o... [ Continuer la lecture ]
Tu garderas donc ses statuts et ses commandements, ... toutes ses législations, morales, cérémonielles et judiciaires, en partie sous l'obligation envers lui pour toutes les grandes et bonnes choses qui lui ont été faites avant de sous-échéité, en partie et principalement parce qu'il est le Seigneur... [ Continuer la lecture ]
Alors Moïse a coupé trois villes, .... Pour être des villes de refuge, selon le commandement de Dieu, Nombres 35:14 Cela a fait quand il avait conquis les deux royaumes des Amorites, que Dieu leur avait donné un héritage aux tribus de Ruben et de Gad, et la demi-tribu de Manassé, Deutéronome 4:38 Bi... [ Continuer la lecture ]
Que la tueuse pourrait fuir, ... pour refuge; la tueuse d'un homme, mais pas de tuer, mais. qui devrait tuer son voisin sans caprice; par accident pour lui, sans aucune conception et intention de le tuer; ignoramment, comme la version septuerie; et donc Onkelos: et le détestait pas dans le passé;... [ Continuer la lecture ]
[À savoir], Bezer dans le désert, ... dans Josué 20: 8 , il est ajouté "sur la plaine"; C'était peut-être le désert de Moab, dans les plaines de celui-ci, pareil avec Bozrah, voir Jérémie 48:24 et dans l'apocrypha: "Herupon Judas et son hôte se tournèrent soudainement au bord de la nature sauvage à... [ Continuer la lecture ]
Et c'est la loi que Moïse fixe devant les enfants d'Israël. Pas la loi concernant les villes de refuge, mais la loi des dix commandes répétées dans le chapitre suivant; alors jarchi remarque,. "Ce qu'il devrait fixer dans l'ordre après cette section; ''. Comme il le fait dans le chapitre suivant,... [ Continuer la lecture ]
Ce sont les témoignages et les statuts, ainsi que les jugements, .... Les lois, la morale, la cérémonie et la justice, délivrées dans le chapitre S; qui sont renouvelés, répétés et expliqués: que Moïse dépend des enfants d'Israël, après leur sortie de l'Égypte; Au cours du troisième mois après leur... [ Continuer la lecture ]
De ce côté, la Jordanie, dans la vallée, contre Bethpeor, .... Où les Israélites demeurent un peu de temps; Voir Deutéronome 3:29,. Au pays de Sihon King of the Amorites, qui habitait à Hesbon; qui a été maintenant conquis et entre les mains des Israélites: Qui Moïse et les enfants d'Israël ont fr... [ Continuer la lecture ]
Et ils possédaient ses terres et la terre du roi Og de Bashan, ... les saisies et les prit comme leur propre et les a divisés pour un héritage entre deux de leurs tribus et une demi-autre: deux rois des amorites; Ce qui est plus d'une fois observé, qu'il pourrait être pris en compte de ce que ceux-... [ Continuer la lecture ]
D'AROER, qui est par la rive de la rivière Arnon, ... une ville de Moab, située sur la rive de la rivière Arnon, c'était à la frontière de Moab, Deutéronome 2:36,. Même à Mont Sion, qui [est] Hermon; Le sens est que les terres de ces deux rois conquis par Israël ont atteint la ville d'AROER sur la... [ Continuer la lecture ]
Et toute la plaine de ce côté Jordan est-Est, .... Les plaines de Moab, de ce côté de la Jordanie à l'est: même à la mer de la plaine; La mer de Sodome, la mer Salière: sous les sources de Pisgah; Cela se leva du mont Pisgah, pareil avec Ashdothpisgah, Deutéronome 3:17 .... [ Continuer la lecture ]