Introduction aux ecclesiastes 10. Ce chapitre traite de la différence entre la sagesse et la folie; et de la préférence de celle-ci, à l'autre, en particulier dans le gouvernement civil: la folie est comparée à une mouche morte ou mortelle; Un peu de quoi malgré la réputation d'un homme sage, comme... [ Continuer la lecture ]
Les mouches mortes provoquent que la pommade de l'apothicaire envoie une saveur puante, .... Telle que Jarchi observe, sont en hiver, qui sont faibles et proches de la mort, et se mettent à une pommade précieuse, préparées après la meilleure manière , où ils meurent et corrompent et gâchent-le: ou,... [ Continuer la lecture ]
Le cœur d'un homme sage [est] à sa main droite, ... Ceci n'est pas conçu pour exprimer la position directe et la situation du cœur de l'homme, sage ou stupide, qui est la même chose dans les deux; Et qui, selon les anatomistes, se trouve au milieu du corps, inclinant jusqu'au côté gauche; Mais la co... [ Continuer la lecture ]
Oui aussi, quand il est un imbécile qui marche au fait, .... L'autoroute du roi, la route commune; Alors qu'il passait dans les rues, allant à n'importe quel endroit, ou à propos de toute entreprise: sa sagesse échoue [lui]; ou "son coeur" p; Il apparaît par sa démarche, sa manière de marcher, de v... [ Continuer la lecture ]
Si l'esprit du souverain se lève contre toi, ... La colère du magistrat civil, le dirigeant principal du pays, le Prince souverain ou le roi, à qui les hommes sont et devraient être soumis: si sa colère à une occasion se sépare de manière furieuse et, comme une tempête et une tempête, est très fanat... [ Continuer la lecture ]
Il y a un mal [qui] que j'ai vu sous le soleil, que Solomon avait observé au cours de sa vie, pratiqué dans certains royaumes et par des princes sur terre, sous le soleil; Car il n'y a rien de tel genre, comme après mentionné, fait au ciel, au-dessus du soleil; comme une erreur [qui] procède à la rè... [ Continuer la lecture ]
La folie est placée dans une grande dignité, ... ou "dans de grandes hauteurs" q; dans les hauts lieux d'honneur et le vrai; même des hommes stupides et méchants; hommes d'une mauvaise extraction, de faible vie et de capacités et de capacités moyennes; et, ce qui est pire, les hommes vil et vicieux,... [ Continuer la lecture ]
J'ai vu des serviteurs sur des chevaux, qui étant rare en Judée, étaient seulement montés par des princes et de grands personnages, ou comme dans des circonstances riches; et par conséquent, c'était une vue inhabituelle et désagréable de voir des serviteurs sur eux, ce qui était un jeton de leur êtr... [ Continuer la lecture ]
SE QU'IL DIGGETH UNE PIT doit y tomber, ... Ceci et les trois clauses suivantes sont des expressions proverbiales, enseigne aux hommes d'être sages et prudents, de peur de leur comportement, ils apportent des méfaits sur eux-mêmes; Comme c'est souvent le cas, celui qui creuse une fosse pour une autr... [ Continuer la lecture ]
Whoso Removeth Stones doit être blessé à ce sujet, ... cela les transporte de la carrière, où ils sont creusés; ou les prend d'un tas, où ils mentent; ou qui tente de les retirer d'un bâtiment, où ils sont mis; ou les supprime des endroits où ils sont définis comme des frontières et des repères; Tou... [ Continuer la lecture ]
Si le fer soit émoussé, ... avec lequel un homme cleeave bois: la hache, faite de fer: et il ne roule pas du bord; Avec un instrument adéquat pour le rendre plus nette, qu'il peut couper plus facilement; alors doit-il mettre à plus de force; Il doit donner un coup plus grand, frapper plus fort et... [ Continuer la lecture ]
Sûrement le serpent mordra sans enchantement, ... Voir Jérémie 8:17. Ou plutôt, "sans murmure" t; sans sifflement, ni de bruit, ne donnant aucun avertissement du tout: la version latine de Vulgate le rend "en silence"; Certains serpents mordent, d'autres piqûres, certaines les deux; voir. Proverbes... [ Continuer la lecture ]
Les mots de la bouche d'un homme sage [sont] gracieux, .... ou "Grace" u. Il parle des choses gentilles et de bonnes choses en faveur des personnages des hommes, et non comme le détracteur de Babillage: il parle de bien des magistrats civils et des dirigeants de l'État; des ministres du mot dans l'é... [ Continuer la lecture ]
Le début des mots de sa bouche [est] sottise, .... Dès toujours, il ouvre sa bouche, il trahit sa folie; Le premier mot qu'il parle est un stupide; ou c'est de la folie abondante dans son cœur qu'il parle, qui est la source et le printemps de toute sa conversation stupide; et la fin de son discours... [ Continuer la lecture ]
Un imbécile est aussi plein de mots, ... ou, "multiplie les mots" y. Est très bavard, dit la même chose encore et encore; utilise une abondance de mots de déchets, qui n'ont aucune signification en eux; prononce tout ce qui vient le plus haut, sans aucune ordonnance ni jugement; affecte à parler à c... [ Continuer la lecture ]
Le travail de l'insensé gare tout le monde d'entre eux, ... le travail des imbéciles, à la fois en parlant et en faisant, fatiguant ceux qui ont une préoccupation avec eux, et eux-mêmes, puisque tout leur travail est vain et infructueux; Parce qu'il ne sait pas comment aller à la ville; à n'importe... [ Continuer la lecture ]
Woe à toi, O Terre, quand ton roi [est] un enfant, ... pas tellement à l'âge; Bien que ce soit parfois un malheur d'une nation à gouverner par un mineur, surtout si le jeune roi n'ait pas de bons tuteurs, tuteurs, ministres et conseillers, à propos de lui; Mais, comme sinon, une nation peut être trè... [ Continuer la lecture ]
Béni [Art] Tu, O Terre, quand ton roi est le fils de nobles, ... ou "héros" Z, appelé "hhorim" dans l'hébreu, qui signifie "blanc"; soit du vêtement blanc qu'ils portaient, soit plutôt de la pureté et de l'ingéniosité de leurs esprits et des mœurs; être des personnes illustres, non seulement par la... [ Continuer la lecture ]
Par beaucoup de descente, le bâtiment décomène, ... ou, "par des souches" g, le mot est dans le double nombre, et peut signifier la descente des mains, comme Aben Ezra, des deux mains et des deux pieds; ou les différents types d'esclavage, comme la version arabe, la descente à la fois du corps et de... [ Continuer la lecture ]
Un festin est fait pour rire, ... ou, "qui font du pain pour le rire" i. Pas des boulangers, qui font du pain à usage commun, et pour toutes sortes de personnes, les douloureuses comme autres; Mais des hommes luxueux, en particulier des princes tels que ceux qui sont décrits; Ils "font du pain", c'e... [ Continuer la lecture ]
Malédiction pas le roi; Non, pas dans ta pensée, ... bien qu'il soit un enfant et peu nombreux dans le gouvernement, se donne à ses passions et à ses plaisirs et néglige les affaires du royaume; Pourtant, être si loin de se rebeller contre lui et de lui faire une blessure, ou de parler de lui, comme... [ Continuer la lecture ]