Commentaire Biblique de John Gill
Ecclésiaste 10:11
Sûrement le serpent mordra sans enchantement, ... Voir Jérémie 8:17. Ou plutôt, "sans murmure" t; sans sifflement, ni de bruit, ne donnant aucun avertissement du tout: la version latine de Vulgate le rend "en silence"; Certains serpents mordent, d'autres piqûres, certaines les deux; voir.
Proverbes 23:32; Certains sifflent, d'autres non, comme ici;
Et une babillard n'est pas meilleure; Un chuchoteur, un backbiteur, un corps de tatouillage occupé, qui va de la maison à la maison et, de manière privée, parle du mal des gouvernements civils, des ministres de la Parole et des autres personnes; et; de manière secrète, diffamer des hommes et nuit à leurs personnages: une telle telle est comme une vipère venimeuse, un serpent ou des adverses toxiques; Et il n'ya plus de garde contre lui que contre une telle créature qui mord secrètement.
t "absque suurro", pagniuus; "Sibilo absque", version Tigurine.