Ecclésiaste 7:2

[Il est préférable d'aller à la maison de deuil, .... Pour les relations ou ses amis décédés, qui mentent soit non péru, ou ont été récemment déduits; Pour les Juifs gardaient leur deuil pour leurs morts plusieurs jours après, lorsque leurs amis les ont rendus pour les réconforter, comme les Juifs fassent Martha et Mary, Jean 11:31. Donc le targum ici,.

"Il vaut mieux aller chez un homme de deuil pour le réconforter; ''.

Pour des moments de ces temps et des endroits, la conversation était grave et intéressante, et a allumé les sujets de mortalité et d'un futur état, et la préparation à cet effet; d'où des cours utiles et instructives sont apprises; et il était donc beaucoup mieux d'être là.

que d'aller à la maison de feeser: le tagum est,.

"qu'à la maison d'une fête du vin de déformations; ''.

Là où il n'y a que du bruit et de la clameur, du luxe et de l'intempérance, de la gaieté charnelle et de la gaieté, de la conversation vaine et mousseuse, des discussions inutiles et des chansons impurennes, et une plaisanterie constituée de la vraie religion et de la piété, de la mort et d'un autre monde;

pour cela [est] la fin de tous les hommes; pas la maison de se gaspiller, mais la maison de deuil; ou le deuil lui-même, comme Jarchi; Chaque homme doit s'attendre à perdre sa relation et son ami, et venir à la maison de deuil; et doit mourir lui-même et être l'occasion de deuil: la mort elle-même semble plutôt destinée, qui est la fin de tous les hommes, la voie de toute chair; car il est nommé pour que les hommes mourent; et donc le targum,.

"Vous voyez tout est décrété le décret de la mort; ''.

et la vie la posera à son cœur; En allant à la maison de deuil, il sera mis en tête de la mort et y pensera au sérieux et considérera son dernier bout, à quelle près. Et cela doit être son cas sous peu, comme c'est le défunt qu'il vient au deuil. La Targum interprète donc-la des mots concernant la mort, ou des discours de mortalité qu'il entend, qu'il prend la remarque et pose à son cœur et s'installe dedans. La note de Jarchi est,.

"Leur pensée est du chemin de la mort. ''.