Ésaïe 14:24

Le Seigneur des armées a assermenté, disant, .... La Septante ne lisait que "ces choses sconèrent le seigneur des hôtes"; Pour, comme Kimchi sur le lieu observe, sa Parole est son serment; Mais pour le confort de son peuple, et pour la confirmation des prophéties concernant la chute de Babylone, ou des éléments suivants concernant la destruction de la monarchie assyrienne, ou les deux, il ajoute son serment à sa parole, pour montrer que la phrase passé dans son esprit, et maintenant exprimé, était irrévocable:

Comme je l'ai pensé, alors cela viendra passer; Comme il l'avait façonné et la forme, et a tiré la forme et l'image dans son esprit, ou fixé et réglé là-bas, alors cela devrait-il être fait en temps voulu, comme tout est déterminé par le Seigneur; Et cela montre que rien n'est casual ou vient par hasard, mais tout comme il est prévu de Dieu; Et que, comme tout ce qui vient passer à laquelle il a résolu, de sorte que toutes les résolutions se déroulent de la pensée et constituent le produit de la plus grande sagesse et de la prudence:

Et comme je l'ai intentionné, il doit donc rester; ou "conseillé" l; En lui-même, car il fait toutes choses selon les conseils de sa volonté; Et qui se tient toujours ferme, sûre et inaltérable, laissez quels dispositifs soient au cœur de l'homme.

l יצצצי "Consului", Montanus, Cocceius; "Consilium inIvi", Junius Tremellius "Consulta", piscator.