Ésaïe 22:4

Par conséquent, dit-je, ... pas Dieu pour les anges ministériels, comme Jarchi; Mais le prophète à ceux qui étaient sur lui, ses relations, ses amis et ses connaissances:

détourner loin de moi; se détourner de moi, regardez un autre moyen; cessez de moi, laissez-moi seul; Laissez-moi à moi-même, que je peux pleurer en secret, prenez mon chagrin et apportez-vous une évolution complète:

Je vais pleurer amèrement; ou, "je serai amer", ou "amer moi-même en pleurant" n; Cela dénote la véhémence de son chagrin, la grandeur de son chagrin et la force de sa passion:

travail de ne pas me réconforter; Utiliser aucun argument pour me persuader de mettre de côté mon deuil; Ne soyez pas urgent et importun avec moi pour recevoir une consolation, car mon âme refuse d'être réconfortée:

En raison de la gâterie de la fille de mon peuple; Ses compatriotes, qui étaient aussi chers à lui qu'une fille à un parent tendre, maintenant gâté, pillé et rendu désolé par les ravages de l'ennemi, dans de nombreuses villes de Judée.

n אמר בככי "Amarificabo Me in Flettu", Montanus; "Amaritudine Afficiam moi dans Isto Flettu", Junius Tremellius.