Commentaire Biblique de John Gill
Ésaïe 23:6
Passez-vous à Tarshish, que ce soit à Tartessus en Espagne, ou à Tarsus à Cilicia, qui se rendaient contre eux et à laquelle ils pourraient se transporter, les familles et la substance, avec une plus grande facilité; ou «à une province de la mer», comme le targum, tout autre port de mer; La Septante dit à Carthage, qui était une colonie des Tyriens; Et néhentique, les historiens de l'Assyrien, disent qu'ils se transportaient eux-mêmes; Bien que Kimchi pense que cela est parlé, non pas aux Tyriens, mais aux marchands qui ont échangé avec eux, d'aller ailleurs avec leurs marchandises, car leurs marchandises ne pouvaient plus être éliminées dans cette ville comme d'habitude.
Howl, Ye habitants de l'île: de pneu, comme dans Ésaïe 23: 2 ou de chaque île, comme Aben Ezra, qui a négocié ici, car maintenant leur commerce était à la fin; alors kimchi.
U apud hieron. dans loc.