Ésaïe 29:21

Qui rendent un homme un délinquant pour un mot, .... parlé par inadvertance, tomba sans faute, sans mauvais design ni de mauvais sens; ou pour un mot égaré ou mal interprété; ou pour prêcher et présider la Parole de Dieu, l'évangile du salut et y adhérant; Quel est le vrai caractère des persécuteurs de bons hommes à tous les âges: certains rendent les mots ", qui font pécher un homme par un mot" E; par leurs mots et leurs doctrines; et alors appliquez-le aux faux prophètes, comme le fait Jarchi; Et très bien accepte les pharisiens de l'époque du Christ, qui a rendu les hommes à pécher, transgresser la Parole de Dieu, par leurs traditions. Le tagum est,.

"Qui condamne les fils des hommes par leurs mots; ''.

ou pour eux; En particulier pour leurs paroles de reproche, pour lesquelles ils en font des délinquants ou les prononcent coupables, comme suit:

et poser un piège pour lui qui reprovit dans la porte; Soit pour juste des juges, qui s'assit à la porte de la ville et réprimanda fidèlement et puni des hommes pour leurs péchés; Ou de telles personnes ayant eu l'audace et le courage suffisamment pour réprouver les méchants hommes ouvertement, et avant tout, pour leur méchanceté, la porte étant un lieu public, où les gens passent et repassent; et tel que le péché ne devrait être réprobé ouvertement; et en particulier les vrais prophètes du Seigneur peuvent être mentionnés, qui ont parfois été envoyés pour publier leurs messages, qui étaient souvent des reproches de la population, dans les portes de la ville; Mais, surtout, le Christ semble être respecté, qui de la manière la plus publique était à l'encontre des scribes et des pharisiens pour leur méchanceté, en raison de laquelle ils cherchaient à l'entrevoir dans son discours et de jeter des pièges pour sa vie; Voir Matthieu 22:15:

et désactiver le juste pour une chose de rien; Le tagum est,.

"Cela perverse faussement le jugement de l'innocent; ''.

qui éloigne leur jugement, refuser leur justice, mais les condamner sur des prétextes frivoles, pour rien du tout, ce qui est le simple vide et la vanité: le Christ est éminemment le "juste" un, juste en lui-même et l'auteur de la justice à autres; Pourtant, à cause des choses pour lesquelles il n'y avait pas de fondement et contrairement à toute la justice, il a été procédé contre comme un criminel.

e מטטיאי אםםם בדבר "Quoti Verbie faciunt ut peccent domestiques", Castalio; "Peccare faciaes hominem à Verbo", Pagninus, Montanus. Et au même sens la Septante, V. L. Syr. et arabe.