Ésaïe 42:14

J'ai longtemps occupé ma paix, ... pendant plusieurs centaines d'années, le Seigneur a subi le monde de la gentillesse à marcher à leurs propres moyens, d'adorer leurs idoles et n'a pris aucun préavis d'entre eux; Il a cligné et négligé leur temps d'ignorance et n'a pas abouti sa vengeance sur eux, ni susciter toute sa colère; Il n'en a-t-il ni envoyé parmi eux, de les reprocher et de les convaincre de leurs erreurs et de les menacer de «ruiner», en cas de leur continuité:

Je suis toujours et m'a abstenu; avait été silencieux et ne dit rien contre eux d'une manière providentielle, mais cassé et gardé dans sa colère et son mécontentement à leur idolâtrie, comme une femme à Travail "tient dans" Y son souffle aussi longtemps que possible; à laquelle l'allusion est, comme l'apparaît de ce qui suit:

Je vais maintenant pleurer comme une femme travéeque; Quand des douleurs aiguës sont sur elle et que je vais juste être livrée; Et que si fort que d'être entendu sur toute la maison. Cela peut être pris en bon sens; Les ministres de l'Évangile travaillent à la naissance et le Christ d'eux, jusqu'à ce qu'il soit formé dans le cœur des hommes en régénérant et en convertissant la grâce, Galates 4:19 et dans un sens néfaste; Pour une destruction rapide et soudaine, qui devrait venir sur ses ennemis, comme travail sur une femme avec un enfant. Donc le targum,.

"En tant que douleurs sur une femme avec enfant, mon jugement sera révélé (ou exposé) sur eux. ''.

Je vais détruire et dévorer à la fois; Tous les ennemis qui devraient s'opposer à lui dans la propagation de l'Évangile, dans la destruction du paganisme et la création de christianisme dans l'empire romain, décrite dans le verset suivant.

Yתפקפק "Contnebam Me", Pagninus, Montanus; "Continui Me", Junius Tremellius, Vitringa "Diu [Continui] IRAM MAAM SICUT HALITUM FOTEMINEE Parturientis", Gritius.