Ésaïe 54:11

O Tu m'as affligé, jeté avec des tempêtes et non réconforté, ... ou, "O To Tu l'église" Pour les premières églises chrétiennes, principalement composées de personnes pauvres, pas beaucoup de puissants et nobles sont appelés; et qui étaient grandement "affligés" avec de faux enseignants, qui ont abordé des erreurs et des hérésies et faisaient des schismes parmi eux; et "jeté de tempêtes" comme un navire en mer; ou "d'assaut" t avec la rage et la fureur des persécuteurs violents, tels que les empereurs romains; et non "réconforté", n'ayant pas d'administrer un confort externe ni un soulagement; Aucun des rois ou des princes de la Terre, ni de magistrat civil de les protéger et de les défendre; Quel réconfort ils avaient été internes et spirituels; ce qu'ils avaient de Christ et de son esprit, et par la Parole et les ordonnances; Ou plutôt cela peut décrire l'état de l'Église sous la tyrannie papale et la persécution, ce qui l'amène plus près des temps de paix et de prospérité après avoir promis:

Voici, je vais poser tes pierres avec des couleurs équitables; ou, "avec peinture" u; Tels que les femmes utilisaient leurs visages ou leurs yeux, 2 Rois 9:30. Le tagum est,.

"Voici, je vais poser de peindre les pierres de ton trottoir; ''.

et les mots semblent clairement pour concevoir les pierres d'un trottoir, et peut-être par une hypallage ou une transposition peut être rendue,.

Je vais poser ton trottoir avec des pierres glissantes; Donc, le mot est traduit 1 Chroniques 29:2 ou, "avec des pierres de peinture" W; qui sont de la couleur du "stibium" ou de la peinture avant mentionnées et qui étaient de couleur noire; et Aben Ezra dit que le mot ici signifie une pierre précieuse de couleur noire; Peut-être que le marbre noir est destiné, une pierre convient à des trottoirs; Mais, être ces pierres ce qu'ils vont, ils conçoivent dans le sens spirituel les matériaux d'une église évangélique, ces "pierres vivantes" qui.

sont construits une maison spirituelle et qui sont embellies avec les dons et les grâces de l'Esprit de Dieu; Et peut aussi indiquer que le peuple le plus bas et le plus mévenu du Seigneur, a souligné des pierres de la chaussée, devrait donc être ornée:

et poser tes fondations avec des saphirs; une pierre précieuse de couleur blanche, selon R. Saadiah Gaon; mais, selon Aben Ezra, d'une couleur rouge; Bien que le saphir soit généralement dit d'une couleur de ciel, brillant avec des taches d'or. Le Targum le rend "avec des pierres précieuses"; et donc la fondation du mur de la nouvelle Jérusalem devrait être garnie de toutes sortes de pierres précieuses, Apocalypse 21:19, cela peut respecter le Christ, la fondation certaine que Dieu a déposé à Sion , le fondement des apôtres et des prophètes; Le seul et unique fondement de l'Église du Christ et de tous les vrais croyants, plus précieux que les saphirs, ou toutes les pierres les plus précieuses; Il a toujours été le fondement de son église à tous les âges; Mais le sens est qu'il apparaisse maintenant le plus clairement et manifestement d'être le fondement et d'être ferme, riche et glorieuse; Voir Exode 24:10 .

S עניה V. L. Munster, Pagninus; "O Paupercula", version de Tigurine; "inops", coccee. T סוערה "Tempestat OBRUTA"; Munster, Vatable, forerius. u פפוך "in fuco", version Tigurine; "In Stibio", Sanctius. w "stibinis lapidibus", forerius.