Commentaire Biblique de John Gill
Ésaïe 59:17
Car il est mis sur la justice comme une substrant, ... ici, le Seigneur est représenté comme un guerrier vêtu d'une armure, et comme le Christ est, et comme il apparaîtra dans la dernière journée au nom de son peuple et contre leurs ennemis , qui s'appelle fidèle et vrai, et dans la justice fera la guerre, Apocalypse 19:11 , il procédera en fonction de la justice et de l'équité dans le droit des torts et la justification des blessures de son peuple; Et à la fois pour les sauver et détruire leurs ennemis, il assurera l'honneur de sa fidélité et de sa justice, ainsi que du crédit de son nom et de son caractère; Ce qui sera préservé par sa conduite, comme les parties de la poitrine et de l'intérieur sont par la plaque du corps:
et un casque de salut sur sa tête; Le salut qu'il va travailler pour son peuple sera très remarquable; Il sera vu de tous, comme le casque sur la tête; Et il aura la gloire de celui-ci, sur la tête de laquelle est de nombreuses couronnes, Apocalypse 19:12 . L'apôtre a emprunté ces phrases de par conséquent, et les appliqua à l'armure chrétienne, Éphésiens 6:14:
et il a mis les vêtements de vengeance pour les vêtements; ou, "il s'est vêtu de vengeance comme un vêtement" K; Il s'est enveloppé dedans et résolut de l'exécuter sur ses ennemis de son peuple; Le moment venu de venger le sang de ses serviteurs, en excluant le sang de leurs adversaires, avec lesquels ses vêtements seront teintés; et est donc représenté comme ayant sur une veste plongée dans le sang,.
et était vêtu de zèle comme une cape; avec zèle pour sa propre gloire et l'intérêt de son peuple, et contre Antéchrist, ainsi que tous les cultes et la doctrine antichristian; Et donc ses yeux seraient comme une flamme de feu, Apocalypse 19:12.
K וילבש גגגי קםקם "et ultionem Induit Tanquam Vestem", version Tigurine.