Commentaire Biblique de John Gill
Esdras 2:69
Ils ont donné suite à leur capacité au trésor du monde Threescore et mille drachmes d'or, ... Ces "darcémons ou darics" étaient une pièce de monnaie persane; Selon Brerewood K, l'une d'entre eux était de la valeur de quinze shillings de notre argent, et cette quantité d'entre elles s'élevait à 45 750 livres; Mais selon Bishop Cumberland, ils étaient de la valeur de vingt shillings et de quatre pentences de notre argent, et sont arrivés de plus de 61 000 livres; CES TOUT LE MONDE, Selon ses capacités, mettez dans le stock ordinaire ou le Trésor pour le travail de la construction du temple; La vulgate latin m lit 40 000:
et cinq mille livres d'argent; et un "mina" hébreu ou de notre argent, étant de notre argent sept livres, dix shillings, selon Brerewood N, s'élevaient à 31 250 livres: mais d'autres o, estiment un drachme d'or à dix shillings et une mina ou une livre d'argent À neuf livres, faites le tout pour atteindre seulement 75 500 livres de notre argent:
et cent vêtements de prêtres; Ce qui, comme ils étaient décrits parmi les trésors, il était donc nécessaire que le service du temple.
K de Pret. Réflechir. Vétérinaire. Num. ch. III. v. L Mesures de poids des Ecritures, ch. 4. p. 115. M Sixtus V. Lovain MSS. à James UT Supra. (Contrôle de Popish Bibles, p. 295) N UT Supra, (de Pret. Ponder. Vétérinaire. Num.) Ch. iv. v. o Histoire universelle, vol. 10. p. 183, Marg.