Esther 4:1

Quand Mordecai a perçu tout ce qui a été fait, .... par le roi, à l'instigation du Haman, contre les Juifs; qu'il est venu à la connaissance de, soit par certains des conflits, soit par une renommée commune, soit à la vue des édicts publiés à Shushan; Bien que les Juifs pensent que cela lui avait été rendu de manière surnaturelle, soit par Elijah, comme l'ancien targum X, ou par le Saint-Esprit, comme ce dernier:

Mordecai louer ses vêtements: à la fois derrière et auparavant, selon le même targue; Et c'était une coutume utilisée dans le deuil, non seulement avec les Juifs, mais avec les Perses aussi, comme l'héroodote y raconte:

et mettre un sac avec des cendres; sur sa tête, comme l'ancien targue; qui était habituel dans le deuil, même les deux; Job 2:12.

et est sorti au milieu de la ville; Pas Elam la province, comme Aben Ezra, mais la ville shutru:

et pleuré avec un cri aigu et amer; que tous les Juifs de la ville pourraient être alarmés par elle et s'en renseigner sur la raison de cela et être affecté avec elle; Et un bruit pleurant gramineux a été utilisé parmi les Perses, ainsi que d'autres, sur des occasions tristes z.

x So Midrash Esther, Fol. 94. 1. Y Thalia, Sive, l. 3. c. ----. Urania, sive, l. 8. c. 99. Z Calliope, Sive, L. 9. c. 24.