Commentaire Biblique de John Gill
Exode 12:41
Et il est venu passer au bout de quatre cent trente ans, .... Dès que Terminé:
Même la journée SelfSame, il est venu passer, que tous les hôtes de l'Éternel sortit du pays d'Égypte; qui était le quinzième de Nisan; Et Jarchai dit que c'était le quinzième de Nisan que le décret était connu d'Abraham entre les morceaux, concernant l'affliction de sa postérité quatre cents ans dans une terre non à la leur; Mais cela ne doit pas être dépendant; Pourtant, il semble que, à la fin des quatre cent trente ans, à compter de la date d'entre eux, exactement à une journée, les enfants d'Israël, les armées du Seigneur, sont sorties d'Égypte dans un grand ordre: cependant, il semble que Certes de dire qu'ils sont tous sortis le même jour, ce qui était très merveilleux qu'un nombre aussi grand devrait être rassemblé ensemble et qu'ils devraient marcher sur la terre sur un jour et le même jour; Et c'est assez clair que c'était dans la journée et très probablement au milieu de la journée; car ils ne devaient pas remuer de leurs maisons jusqu'au matin, puis ils ont eu ce qui restait de la Pâque à brûler, ainsi que de nombreuses autres choses à faire, c'est très probable et certains qu'ils ne pouvaient pas faire; afin qu'ils ne soient pas passés de nuit, ni de furtivité, mais ouvertement à midi; et les mots devront être rendus, "dans la force ou le corps de la journée" R, quand il est à sa hauteur, comme il est à midi; et ainsi les Juifs représentent le Seigneur qui parle après cette manière s,.
"Si je fais ressortir Israël la nuit, les Égyptiens diront, maintenant il fait son travail après la manière des voleurs; mais voici, je vais les saisir au milieu de la journée, dans la force du soleil, comme c'est dit que c'est dit , "Et c'était en selfsame jour", c. ''.
r בצםצם היזם היזם הזה "à Corpore dieu Hujus", Pagninus, Montanus "dans le corps" ou "force de ce jour", Ainsworth. S Pirke Eliezer, c. 48. fol. 58. 2.