Introduction à l'exode 2.
Ce chapitre raconte la naissance de Moïse et sa conservation dans une
arche de boules, Exode 2: 1 . Son être retrouvé par la fille de
Pharaon, a pris et a dit à l'infirmière par elle, et adopté pour
son fils, Exode 2: 4 , quelques exploits de son moment où ils ont
grandi, p... [ Continuer la lecture ]
Et il y a allé un homme de la maison de Levi, ... Cet homme était
Amram, fils de Kohath et petit-fils de Levi, comme apparaît de Exode
6:18 .
et a pris pour femme une fille de Levi; une des mêmes maison, famille
ou tribu; Ce qui était approprié, que les tribus pourraient être
distinctes: c'était Jo... [ Continuer la lecture ]
Et la femme conçue et à nu un fils, ... ce qui n'était pas son
premier enfant, ni son premier fils, car elle avait à la fois Aaron
et Miriam avant ceci: ce fils, qui était Moïse, est née, comme les
Juifs Dis T, à la trentaine de années de la mort de Levi, 2365, (ou,
comme d'autres, 2368,) mercredi,... [ Continuer la lecture ]
Et quand elle ne pouvait plus le cacher, ... À cause de ses voisins,
qui pourraient entendre les pleurs de l'enfant, ou à cause de la
recherche diligente faite par les officiers de Pharaon, que certains
pensent ont été faits tous les trois mois: les Juifs A avoir une
idée que sa mère a été livrée de... [ Continuer la lecture ]
Et sa sœur se tenait loin, c'était Miriam, comme le tags de Jonathan
l'exprime; qui est censé avoir environ dix ou douze ans, d'autres
disent sept: elle a été placée E, comme le mot peut être rendu,
par ses parents ou, «elle se plaça» F, par leur instruction, à une
certaine distance de L'endroit où... [ Continuer la lecture ]
Et la fille de Pharaon est descendue pour se laver à la rivière, son
nom, à Josephus G, s'appelle Thermuthis, et par Artapanus H, un
écrivain païen, Merrhis, peut-être de Miriam et fréquemment par
les écrivains juifs Je, en Bithia, qui est le nom d'une fille d'un
autre pharaon, 1 chroniques 4:18 d'o... [ Continuer la lecture ]
Et quand elle l'avait ouverte, ... l'arche, car elle était fermée ou
couverte, mais il y avait sans doute des ouvertures pour la
respiration:
Elle a vu l'enfant [dedans] et, voici, la bébé pleut; Et ce qui
était une circonstance, il est fort probable, affectait grandement la
fille du roi et lui app... [ Continuer la lecture ]
Puis dit sa sœur à la fille de Pharaon, ... Miriam la soeur de
Moïse, qui observe l'arche empruntée et les jeunes filles qui
marchaient sur la rive de la rivière et d'autres femmes peut-être,
rassemblant à ce sujet pour le voir; Elle en fait un parmi eux et
après avoir entendu leur discours à ce suj... [ Continuer la lecture ]
Et la fille de Pharaon l'a dit à elle, allez-y ... Elle est tombée
immédiatement avec la proposition, étant sans aucun doute annulée,
par la providence de Dieu, d'accepter d'avoir une telle personne
appelée:
Et la femme de chambre a été allée et a appelé la mère de
l'enfant; Et la sienne, dont le n... [ Continuer la lecture ]
Et la fille de Pharaon l'a dit à elle, ... être venu, après avoir
fait toute la hâte possible:
Emmenez cet enfant et nourrissez-le pour moi, et je vous donnerai vos
salaires; Par ce qui signifie qu'elle n'avait pas seulement
l'allaitement de son propre enfant, mais a été payé pour cela:
selon un éc... [ Continuer la lecture ]
Et l'enfant a grandi, ... dans la stature et en force, florissant sous
les soins de sa mère et de sa nourrice, à travers la bénédiction
de Dieu:
Et elle l'a amené à la fille de Pharaon; En grandissant et sevré,
et avait besoin d'une infirmière ne plus: un chronologue juif vous
dit que c'était deux... [ Continuer la lecture ]
Et il est venu de passer ces jours-ci, quand Moïse était cultivé,
... à la succession de l'homme; Certains des écrivains juifs disent
qu'il avait dix-huit ans, d'autres vingt ans E, mais Stephen, qui est
le plus crédité, dit qu'il était complet de quarante ans, Actes
7:23,.
Qu'il soit sorti à ses fr... [ Continuer la lecture ]
Et il avait l'air de cette façon, et de cette façon, ... tout
autour, à observer s'il y avait une vue à la vue qui pouvait voir ce
qu'il a fait; Ce qui n'a pas découlé de la conscience de tout mal
qu'il était sur le point de commettre de commettre, mais pour sa
propre préservation, de peur que, s'il... [ Continuer la lecture ]
Et quand il est sorti le deuxième jour, ... le jour suivant:
Voici, deux hommes des Hébreux se sont efforcés; que les écrivains
juifs devraient être Dathan et Abiram:
Et il lui dit que cela s'est trompé; Qui était l'agresseur et
agissait la méchante partie d'abuser de son frère:
pourquoi smitest... [ Continuer la lecture ]
Et il a dit: qui a fait toi un prince et un juge sur nous? ... Dieu
l'avait conçu pour un, et il semblait donc être ensuite; Mais le
sens de cet homme est que celui-ci n'a pas été nommé par l'ordre de
Pharaon, puis n'a rien à faire pour interférer dans leurs
différences et leurs querelles; Bien que... [ Continuer la lecture ]
Maintenant, quand Pharaon a entendu parler de cette chose, il
cherchait à tuer Moïse, à la fois pour avoir tué l'Egyptien, qui,
par les lois de l'Égypte, j'étais la mort, qu'elle soit obligatoire
ou gratuite; Et pour sa participation avec les Hébreux contre les
Égyptiens et le sachant d'être un homm... [ Continuer la lecture ]
Maintenant, le prêtre de Midian avait sept filles, ... qui étant un
descendant d'Abraham aurait pu conserver la connaissance du vrai Dieu,
et pourrait être un prêtre de son, comme Melchisédek était ou
sinon, il peut être pensé improbable que Moïse aurait épousé sa
fille, comme il l'a ensuite fait; E... [ Continuer la lecture ]
Et les bergers sont venus les avoir éloignés, ... les filles du
prêtre de Midian et leur troupeau de même; C'étaient des bergers de
certains princes voisins ou de grands hommes, qui étaient si bruts et
paresseux, et de se sauver un peu de difficulté à dessiner de l'eau,
élevés leurs troupeaux à boir... [ Continuer la lecture ]
Et quand ils sont venus à réuel leur père, ... ou Ragouel, comme la
Septante; et donc l'Artapanus l'appelle. Le Targum de Jonathan l'a, le
père de leur père; et Aben Ezra dit qu'il était; et est le sens des
autres, induits par -nero de Nombres 10:29, mais cela ne suit pas de
là: il a dit:
Comment e... [ Continuer la lecture ]
Et ils ont dit, un Égyptien nous a livré de la main des bergers, ...
un homme, qui par son habitude et par son discours leur semblait être
égyptien et, sur leur enquête, il pourrait leur dire, étant Né en
Égypte, bien que des parents hébreux:
et a également attiré suffisamment d'eau pour nous; ou ... [ Continuer la lecture ]
Et il dit à ses filles et où est-il? .... Par le compte Les filles
de Reuel ont donné de Moïse, de son courage et de son humanité, il
était très désireux de le voir:
Pourquoi [est-ce que vous avez quitté l'homme? derrière eux au puits
et ne l'avaient pas apporté avec eux; Il semblait être mécontour... [ Continuer la lecture ]
Et Moïse se contentait de s'attarder avec l'homme, ... Après avoir
été appelés et introduits à la Chambre, et avait eu des
rafraîchissements, et après une conversation qui s'étaient passés
entre eux, et peut-être après quelques jours de rester dans la
maison de Reel's ; Réuel ayant observé sa dispos... [ Continuer la lecture ]
Et elle lui dénomma un fils et il a qualifié son nom Gershom, ...
qui signifie un "étranger désolérable"; En partie sur son propre
compte, il étant dans un pays étranger, un étranger et un séjour;
mais pas à titre de plainte, mais plutôt de reconnaissance pour Dieu
pour lui fournir si bien pour lui;... [ Continuer la lecture ]
Et il est venu de passer du temps que le roi d'Égypte est mort, ....
Selon Eusebius, Orus règne en Égypte lorsque Moïse s'est enfui de
là et que deux autres régnaient après lui, Acenchres et Achoris,
qui sont morts avant la mort avant la délivrance des enfants
d'Israël; Mais selon Bishop Usher B, il... [ Continuer la lecture ]
Et Dieu entendit leur gémissement, ... les pétitions qu'ils lui ont
posé avec des gémissements et des cris:
Et Dieu se souvint de son alliance avec Abraham, avec Isaac, et avec
Jacob; Qu'il apporterait leur graine d'une terre non pas la leur, dans
laquelle ils étaient étrangers et étaient affligés,... [ Continuer la lecture ]
Et Dieu considérait les enfants d'Israël, .... Avec un œil de
pitié et de compassion et a vu toutes les difficultés qu'ils
travaillaient en vertu et toutes les blessures qui ont été faites à
eux:
et Dieu avait respecté [eux]; avait un respect favorable envers eux;
ou "savait" b non seulement eux, l... [ Continuer la lecture ]