Commentaire Biblique de John Gill
Exode 20:2
Je suis le Seigneur ton Dieu, ... Ce verset ne contient pas la première de ces commandes, mais est une préface à eux, montrant que Dieu avait le droit de promulguer et d'interdire le peuple des lois israéliennes; et qu'ils étaient obligés de s'y assister avec respect et d'y obéir gaiement, puisqu'il était le Seigneur, l'éternel et immuable Jéhovah, l'être d'êtres, qui donne l'être à toutes les créatures et leur a donné le leur, et donc droit de leur donner quelles lois il contestaient; Et il était leur Dieu, leur alliance Dieu, de manière particulière et particulière, leur roi et leur Dieu, ils étant une théocratie, et aussi plus immédiatement sous son gouvernement, et ont donc des lois les étant donné que les autres personnes avaient:
qui vous ont amené hors de la terre d'Égypte: où ils avaient été affligés de nombreuses années et réduits à une grande détresse, mais ont été présentés avec une main forte et avec de grandes richesses, et de manière très merveilleuse et miraculeuse; afin qu'ils soient soumis à de grandes obligations de céder une obéissance prête et joyeuse à la volonté de Dieu:
hors de la maison de Bondage: ou "serviteurs" B; c'est-à-dire où ils avaient été serviteurs et esclaves, mais étaient maintenant libérés et étaient devenus une politique corporelle, un royaume d'eux-mêmes, sous leur seigneur, le roi, l'Aspirateur et le Sauveur, Jéhovah lui-même et doivent donc être gouvernés par des lois de sa promulgation; Et cela montre que cet organe de lois a été remis à la population d'Israël et leur appartient principalement; Car aucune autre ne peut être dit ci-dessus.
B דבדים "servorum", Pagninus, Montanus, Tigurine Version, Junius Tremellius, Piscator.