Commentaire Biblique de John Gill
Exode 21:34
Le propriétaire de la fosse le fera de bien, ... répare la perte du bœuf ou du cul:
et donner à l'argent le propriétaire d'eux: le prix d'entre eux, ce qu'ils valent la peine: le Targum de Jonathan est,.
"Le propriétaire de la fosse doit payer l'argent, il reviendra à son propriétaire le prix du bœuf ou du cul: ''.
et la bête morte doit être la sienne; soit le propriétaire de la fosse; qui paie la valeur totale du bœuf ou du cul tué, qui semble mais raisonnable; ou alors.
"La personne blessée comme Jarchi, car il dit, ils estiment ou estiment la carcasse et il le prend pour le prix; ''.
C'est-à-dire pour une partie du prix qu'il est valorisé.