Exode 22:12

Et si cela se vola de lui, ... ou "mais si" X, il a été emmené par vol; et que "de l'avec lui" Y, comme il peut être littéralement rendu, parmi ses propres bétail, et ils n'ont pas pris; Et il se présente, faisant semblant d'avoir un œil sur eux et de les garder, mais était négligent et négligent, du moins s'il ne connaît pas le vol:

Il effectuera la restitution au propriétaire de celui-ci; car dans un tel cas, il y avait du sol pour suspicion de fraude; Cependant, il y avait une négligence apparente et c'était mais il devait juste faire de la restitution, puisqu'il avait embauché ou salaire pour le garder; quelle est la raison pour laquelle Aben Ezra donne pour cela et est suggérée par le Targum de Jonathan; qui ajoute à l'ancienne clause, à titre d'explication,.

"Ce qui était avec lui pour être gardé pour une récompense. ''.

x י םם "SI AUTEM", DrUSIUS. Y מ מו "e cum eo", Montanus.