Commentaire Biblique de John Gill
Exode 28:17
Et tu seras dans les réglages des pierres, ... ou "remplissez les remplissages de pierres de pierres" D; Ce qui montre qu'il y avait des ouïdes ou des prises d'or, dont les creux devaient être remplis de pierres précieuses:
Même quatre rangées de pierres; Faire un quatre carrés, puis remplir la mesure de la plaque cruche:
La première rangée doit être un Sardius, une topaze et un carbuncle; À propos de ces pierres, et ceux qui suivent, il y a une grande variété d'interprétations d'entre elles, parmi les juifs et les chrétiens; et ils semblent être peu connus: nos traducteurs sur l'ensemble semblent être aussi juste que tout pour lui donner les noms; Le premier de ceux-ci, le "Sardius", est une pierre rouge d'une couleur du sang, comme "Cornelian" ou "Ruby", et que certaines pensées sont ici signifiées et a son nom de l'endroit où il a été trouvé, sardes ou sardaigne; ou plutôt de sa couleur rouge; Pour "Sered" signifie rouge dans Ézéchiel 28:13 comme l'a observé Braunius E de Kimchi; et donc odem, qui est le mot ici utilisé, signifie et entend sans aucun doute une pierre d'une telle couleur; et il est fort probable que c'est la démimum de Pline F, qui est l'un des trois types de Sardius en Inde; Et le rouge est appelé de ses rougeurs, car le même Braunius observe. La deuxième pierre, le "topaze", a eu son nom, selon Pline G, d'une île en Arabie, dans la mer Rouge, appelée Topazos; Et le meilleur topaze est le topaze de Cush ou Arabie, comme dans Job 28:19 . La topaze des anciens était de couleur verte; Et ainsi, les trois taggumes appellent cette pierre Jarken ou Jarketha, ce qui signifie vert; Par conséquent, certains ont pris cela pour être l'émeraude, qui est d'une belle couleur verte: la troisième pierre est la "carbuncle", alors que nous le rendant; Quelle que soit la pierre signifie, il doit être brillant et scintillant, comme un éclair, comme le mot signifie; pourquoi certains ont pris l'émeraude, donc la Septante et Braunius H; Il s'agit d'une pierre très radieuse et scintillante, d'une herbe verte et très rafraîchissante à la vue; Mais Danaeus j'ai dit que la carbuncle est que l'espèce du rubis, laquelle de tous est la plus belle et excellente, et sort de la lumière comme la foudre à ceux qui le regardent à distance et brille au milieu de la nuit et de la noirceur , afin qu'il éclaire des endroits près de celui-ci, comme s'il s'agissait d'un soleil:
[Ce sera] la première rangée; Maintenant, sur ces trois pierres ont été gravées des noms de Reuben, Siméon et Levi, à la fois des termes de Jonathan et de Jérusalem d'accord.
d ומלאת בו מלאת "et impastbis dans eo plénitudinem lapidis", Montanus; "Vel EUM IMPETITIONE LAPIDIS", Pagninus; "Implebis dans eo implateione lapidis", Drusius. e de vestitu sacerd. Hébergement. l. 2. c. 8. Sect. 10. p. 639. F Nat. Hist. l. 37. c. 7. g ibid. l. 6. c. 29. H UT UT Supra (De Vestiu Sacerd. Heb. L. 2.) c. 10. Sect. 4. p. 653. J'Apud de Dieu dans LOC.