Commentaire Biblique de John Gill
Exode 3:19
Et je suis sûr que le roi d'Égypte ne vous laissera pas partir, ... ou "mais" je suis sûr ", c. Cependant, si raisonnable une demande l'a fait, mais cela ne serait pas accordé que cela leur est observé, qu'ils ne soient pas découragés lorsqu'il devrait refuser de les renvoyer, que le Dieu omniscient connaissait à l'avance et la familiarise avec elle, que, Quand il est venu passer, ils pourraient être amenés à croire que la mission de Moïse était de Dieu, plutôt que le contraire:
Non, pas par une main puissante; Le puissant pouvoir de Dieu exposé une fois et encore, même chez neuf plagues qui lui infligèrent, jusqu'au dixième et dernier arrivé sur lui; ou "sauf par une main puissante" D, même la main tout-puissant de Dieu; Les prières, les entrées, les persuasions et les arguments ne signifieront rien, à moins que le pouvoir puissant de Dieu ne soit exercé sur lui.
C י "Ego Atem", Junius Tremellius, piscator "SED EGO", V. L. D ולא εαν μη Sept. "Nisi", V. L. Pagninus, Vatable; Donc Naudius, p. 344. N ° 1246.