Commentaire Biblique de John Gill
Exode 31:14
Vous garderez le sabbat donc, .... Observez strictement la question, selon les règles données concernant cela:
car c'est saint à vous; Un jour qui a été mis à part de Dieu pour des exercices sacrés, particulièrement sur leur compte:
tout le monde qui le défilte; En faisant un travail servile à ce sujet, ou de ne pas l'observer de manière religieuse;
sera sûrement mis à mort; par la main du magistrat civil; Si la loi du sabbat juif est maintenant en vigueur, la sanction continue et la violation de celle-ci devrait être punie par un juge avec la mort:
Pour quiconque fait tout travail dans ce pays; Tellement quatorze d'allumer un feu, et habiller de la nourriture, en faisant bouillir ou rôtir, ou tout autre moyen:
cette âme sera coupée de son peuple; c'est-à-dire mourra par la main du magistrat civil, mais une autre phrase pour être mise à mort; Bien que les écrivains juifs, en particulier Jarchi, comprennent la phrase antérieure, "mises à mort", comme pour l'avoir fait par un magistrat civil, quand il y a des témoins et une preuve complète de l'affaire; Mais cela de "couper" par la main de Dieu, par une punition immédiate du ciel, quand elle a été faite secrètement, et il n'y avait aucune preuve à faire.