Exode 34:5

Et le Seigneur est descendu dans le nuage, ... la même chose avec le pilier nuageux, qui était maintenant monté de la porte du tabernacle et était haut dans l'air sur le mont et sur lequel le Seigneur est maintenant descendu dans Comme il l'avait auparavant, Exode 19:9:

et se tenait avec lui là-bas; pas Moïse se tenait avec le Seigneur, comme la version latine Vulgate; Mais le Seigneur, ou le nuage dans lequel le Seigneur était, se tenait près de Moïse:

et proclamer le nom du Seigneur: Jéhovah a déclaré une voix forte sur le nuage, que le Seigneur était là; Le Targum de Jonathan est,.

"Et Moïse a appelé ou au nom de la Parole du Seigneur; ''.

Ainsi, la version latine de Vulgate la fait référence à Moïse et rend les mots "Appelant sur le nom du Seigneur"; Mais le verset suivant montre clairement que cela doit être compris du Seigneur et non de Moïse.