Introduction à Ezekiel 16. Dans ce chapitre, la nation juive est représentée sous la simile d'une femme nourrissante, dont la naissance, la reproduction, le mariage, la grandeur et la conduite sont décrites, afin de montrer la méchanceté et l'ingratitude de son peuple; qui, à son compte, sont menacé... [ Continuer la lecture ]
Encore une fois la Parole du Seigneur me vint à moi, en disant. Le mot de la prophétie du Seigneur, comme le targum; La représentation suivante lui a été faite sous un esprit de prophétie.... [ Continuer la lecture ]
Fils de l'homme, causer à Jérusalem de connaître ses abominations. C'est-à-dire les habitants de Jérusalem, comme le Targum; Celles-ci sont mentionnées au lieu de tout le corps du peuple, car Jérusalem était la métropole de la nation, dont les péchés étaient très nombreux et odieux: appelé "abominat... [ Continuer la lecture ]
Et dire, donc dit le Seigneur Dieu à Jérusalem, ... aux habitants de Jérusalem, comme Targum: ta naissance et ta nativité [est] du pays de Canaan; Ici, les ancêtres juifs depuis un temps habitaient et soignis, Abraham, Isaac et Jacob; Et ainsi le tagum, Jarchi, Kimchi et Ben Melech, interprément le... [ Continuer la lecture ]
Et [quant à] ta Nativity, dans la journée tues nées, ... qui fait référence à l'époque où Abraham a été appelé à l'époque des Chaldéens, qui avait déjà été une idolâtre; ou plutôt à l'époque où les enfants d'Israël étaient en Égypte, et il se multiplie et est devenu un grand nombre de personnes; Qui... [ Continuer la lecture ]
Aucun œil vous a pitié, de faire de ces questions, d'avoir une compassion sur toi, ... ou, "une de ces" K; Pas tant que l'un d'entre eux: Triste doit être le cas d'un nourrisson, quand il se réunit sans tendre main de cœur ni de la main de la sage-femme, de l'infirmière ou de la mère, de faire ces c... [ Continuer la lecture ]
Et quand je suis passé par toi, ... allusion à un voyageur qui passe à l'endroit où un nourrisson réside, exposé et le regarde et le prend; Ou peut-être que la fille de Pharaon se promène au bord de la rivière, alors qu'elle espionné l'arche dans laquelle Moïse était, et l'ordonna d'être repris, et... [ Continuer la lecture ]
Je vous ai poussé à multiplier comme le bourgeon du champ, ... ou, "t'a fait des millions" m; comme les flèches de l'herbe dans le champ. Ceci fait référence à la multiplication des enfants d'Israël en Égypte, surtout après la mort de Joseph, et même pendant qu'ils étaient cruellement affligés et, d... [ Continuer la lecture ]
Maintenant, quand je suis passé par toi et je me suis regardé, ... que le targum se réfère à l'apparence du Seigneur à Moïse dans la brousse; Ézéchiel 16:6; voici, ton temps [était] le moment de l'amour; Ce que le Targum explique le temps de la rédemption du peuple d'Israël en dehors de l'Égypte, q... [ Continuer la lecture ]
Puis je te lave avec de l'eau, .... amené les Israélites hors de l'état moyen, abject, servile et sordide dans lequel ils étaient, quand parmi les mortiers, des briques et des pots, dans un état de liberté; donc le targum,. "Et je t'ai racheté de la servitude des Egyptiens; et j'ai enlevé la force... [ Continuer la lecture ]
Je vous ai vêtue aussi, avec un travail brodé, ... ou, "avec le travail d'aiguille" Q; Avec des vêtements de plongeurs, comme le manteau de Joseph; Peut-être peut-être peut-être faire référence au riche merci emprunté aux Egyptiens, quand ils sont sortis de là. Donc le targum,. "Et je vous ai vêtu... [ Continuer la lecture ]
Et je te tape aussi avec des ornements, .... Le Targum interprète ceci de l'ornement des paroles de la loi; Voir Proverbes 1:8; Mais peut être aussi bien compris de bonnes œuvres faites-elles à leur obéissance, d'un principe de droite et à des fins de droite; quel ornent les professeurs de religion,... [ Continuer la lecture ]
Et j'ai mis un bijou sur ton front, ... la même chose avec le joyau du nez, qui a été accroché sur le front et atteint le nez et la bouche; Et, même si désagréable, cela peut nous sembler, a été jugé très ornemental dans les pays de l'Est, Ésaïe 3:21; Et là où maintenant, comme en Perse, ainsi que d... [ Continuer la lecture ]
Ainsi, laissez-vous orné d'or et d'argent, ... Le targum l'interprète du tabernacle orné d'or et d'argent, et des rideaux de linge, de différentes matrices et couleurs; Mais il fait référence aux ornements, bracelets, chaînes, boucles d'oreilles et couronne avant, mentionné; voir. Psaume 45:9; et... [ Continuer la lecture ]
Et ta renommée a plongé parmi les païens pour ta beauté, ... Ce qui se composait des choses ci-dessus: avec cette comparaison Deutéronome 6: 4 . Psaume 48:2; La beauté de l'église réside dans la justice du Christ imputé, à elle; Dans la sainteté du Christ, estimait à elle; Dans le sang du Christ ét... [ Continuer la lecture ]
Mais tu as fait confiance à ta propre beauté, ... comme les Juifs ont fait dans des cadeaux externes qui leur sont accordés; dans leur prospérité extérieure et sa grandeur; dans leurs richesses, la richesse et la sagesse; et dans l'étendue de leurs dominions, comme à l'époque de David et de Salomon;... [ Continuer la lecture ]
Et de tes vêtements que tu prenais, ... qui ont été faits de draps, de soie et de travail brodé; que Dieu leur avait donné, et ils étaient richement vêtus de: et Deckedst thy hauts endroits avec des couleurs diverses; c'est-à-dire avec des vêtements de couleurs diverses; Soit ils ont érigé des tent... [ Continuer la lecture ]
Tu as aussi pris tes joyaux de mon or, et de mon argent, que je lui avais donné, ... ou "tes vasques glorieux d'or et d'argent" h; Signification soit les navires de l'or et de l'argent dans le temple, comme Jerom pense, qu'ils convertissaient en usages idolâtre; ou plutôt leurs propres navires d'or... [ Continuer la lecture ]
Et a pris de tes vêtements brodés et les a couverts, ... les images des hommes, les idoles qu'ils adoraient; Voir Jérémie 10:4; Les papes de ce jour couvrent donc leurs idoles, les images de la Vierge Marie et d'autres saints, avec des vêtements riches, pour attirer l'attention, l'admiration et la r... [ Continuer la lecture ]
Ma viande que je t'ai donnée, .... ou "mon pain" i; un nom général pour tous les mangées. Le Targum le rend,. "Mes bonnes choses. ''. Les Juifs l'appliquent à la manne, qui, disent-ils, descendaient le même jour que le mollet fondu a été fait, et ils l'ont mis avant cela. Cette interprétation Jarc... [ Continuer la lecture ]
De plus, tu as pris tes fils et tes filles, .... leur propre chair et sang; qui étaient plus que de prendre leurs vêtements et couvrent leurs idoles avec eux et leur nourriture, et la placer devant eux de se séparer de leur part, mais de se séparer, et cela de manière aussi choquante qu'après mentio... [ Continuer la lecture ]
Que tu as tué mes enfants, .... par création, comme tout née dans le monde est; et par adoption nationale, comme tous les enfants juifs étaient; et en particulier le premier-né étié éminemment la sienne et qui sont conçus ici, comme l'interprète Jarchi; car ils étaient les enfants qui ont été tués e... [ Continuer la lecture ]
Et dans toutes ces abominations et toutes tes quoologues, ... ou des idolâtres, qui étaient abominables à Dieu et étaient nombreux; dont cela vient de mentionner n'était pas l'un des moins: Tu ne me souviens pas des jours de ta jeunesse; l'état démuniant et abandonné puis dans et quelles sont les f... [ Continuer la lecture ]
Et il est venu passer après toute ta méchanceté, ... cela fait référence soit à ce qui se passe auparavant, alors Kimchi; et le sens est que ce sera à nouveau comme il l'était au début, après et à cause de toutes les méchances ci-dessus commises, tu seras laissé nue et nue, et dépourvue de tout ce q... [ Continuer la lecture ]
[Que] tu as aussi construit pour toi une place éminente, ... ou un "bordel" k; et ainsi la version septuerie, "une maison de rondement"; Pas de contenu pour commettre l'idolâtrie en privé, ils ont construit un lieu public pour le culte idolâtre. Le Targum le rend "autel", le mot a la signification d... [ Continuer la lecture ]
Tu as construit ton haut lieu à chaque tête du chemin, où deux ou plusieurs façons, ou deux rues ou plus, se sont rencontrées; et ainsi était le plus remarquable et a été vu de différentes parties; qui montre la même chose qu'avant: et a fabriqué ta beauté à être abhorré; par le Seigneur lui-même,... [ Continuer la lecture ]
Tu as aussi commis la fornication avec les Égyptiens, ... en entrant dans des ligues et des alliances avec eux et en les cherchant à l'aide et à l'assistance contre leurs ennemis; de dont ils avaient été livrés auparavant et dont ils ont été mis en garde contre; et pourtant ils ont abandonné le Seig... [ Continuer la lecture ]
Voici donc, j'ai donc étendu ma main sur toi, ... sa chasse à la chasse et de correction de la main, de montrer son ressentiment à leurs péchés et de les amener à leur donner un sentiment d'entre eux et de leur repentir: et ont diminué tariforme [nourriture]; leurs indemnités énoncées, la miséricor... [ Continuer la lecture ]
Tu as joué aussi la putain avec les Assyriens, ... en entrant dans des alliances avec eux et adorer leurs idoles; Ce qui a été fait à l'époque d'Ahaz, qui a envoyé à Tiglathpileser King d'Assyrie pour de l'aide et à Damas pour la mode de l'autel, et construite d'en elle, 2 Rois 7:10 Parce que tu es... [ Continuer la lecture ]
Tu as plus multiplié ta fornication dans la terre de Canaan, ... ou "avec le pays de Canaan" L; Avec les habitants de celui-ci, faisant les mêmes maux, commettant les mêmes idées d'idolâtres, comme les anciens habitants de Canaan; et donc le targum,. "Et tu as multiplié de tes idoles, que tu sois j... [ Continuer la lecture ]
Quelle est la faiblesse du cœur, dit le Seigneur Dieu, ... à travers le péché; et être dépourvu de la grâce de Dieu, et si incapable de résister à toute tentation, ou d'opposer une corruption ou une convoitise, mais emportée avec tout le monde qui offre; se livrer à chaque convoitise, mais pas encor... [ Continuer la lecture ]
Dans ce que tu es construit à ta place éminente dans la tête de toutes les manières, ... ou la maison de bordel, comme avant; Ézéchiel 16:24; Ce qui lui a montré d'être une pute, et un impérieux: et prétendez que la haute place dans chaque rue; Ézéchiel 16:24; et n'a pas été comme une prostituée:... [ Continuer la lecture ]
[Mais comme] une femme qui commise l'adultère, ... Qui a un mari et est prévu avec tous les nécessités de la vie, avec de la nourriture et des vêtements; et il n'a donc pas besoin de se prostituer pour un gagne-pain, comme le font des strumpettes communes; Mais ce n'est-il purement que pour la satis... [ Continuer la lecture ]
Ils donnent des cadeaux à toutes les putes, .... Les cadeaux sont généralement donnés aux putes, par ceux qui s'engagent avec eux; C'est pour ceux-ci qu'ils prostituent leur corps, ni ne le feront sans gagner; Voir Genèse 38:16; Mais tu giftes tes cadeaux à tous tes amants; Les Juifs ont donné de l... [ Continuer la lecture ]
Et le contraire est dans vous de [d'autres] femmes dans vos prostituées, ... dont une instance est donnée auparavant, et une autre est ajoutée, avec la répétition de l'ancien: que rien ne vous a suivi pour commettre des whoredoms; Les Juifs ont suivi les exemples, les coutumes et les pratiques des G... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi Harlot, entendez la Parole du Seigneur. La phrase sur le point d'être prononcée; l'adjudication d'être tué avec l'épée, être lapidée et brûlée; le crime pour lequel doit être lu au nom de Harlot, à juste titre donné à un peuple d'apostat; Comme il est souvent à l'église de Rome dans l... [ Continuer la lecture ]
Ainsi dit que le Seigneur Dieu, parce que ton malhoritude a été répandu, ... ou, "Thy laiton" p. Le mot est utilisé par les rabbins Q pour le fond d'une chose; et est ici en conséquence, par Kimchi et Ben Melech, interprété de la partie inférieure d'une femme; la même chose avec sa nudité mentionnée... [ Continuer la lecture ]
Voici donc, je vais rassembler tous tes amants, avec qui tu as pris du plaisir, ... ou "avec qui tu as mélangé" R; Dans des embrassements illégaux, rejoint dans des alliances pécheuses ou dans des pratiques idolâtres: et tout ce que tu as aimé; Les Egyptiens et les Assyriens, dont l'amitié et les c... [ Continuer la lecture ]
Et je te jugerai comme des femmes qui brisent le mariage, .... L'alliance du mariage, défilez le lit de mariage, et étaient des adulteresses, qui par la loi de Moïse devaient être puni de la mort, lévitique 20:10 ; et remédier au sang est jugé; qui ont également été punis de mort selon la loi initi... [ Continuer la lecture ]
Et je vais aussi te donner dans leur main, ... dans la main de leurs amoureux et d'ennemis qui devraient être rassemblés contre eux, les assyriens et les chaldéens, avec d'autres qui les rejoints, comme dans. Ézéchiel 16:37; Et ils jettent à ta place éminente et décomposeront de ces hauts places;... [ Continuer la lecture ]
Ils apporteront également une entreprise contre toi, ... une armée, donc le targum; L'armée chaldéenne: Et ils vous cachent avec des pierres: jeté de leurs moteurs et des élingues, par lesquels ils ont battu les murs, ainsi que tué les habitants; et donc le targum le rend, avec des pierres de traîn... [ Continuer la lecture ]
Et ils brûleront de tavins avec le feu, .... Comme les maisons de Jérusalem étaient de l'armée de Nebucadnetsar, même le temple, la maison du Seigneur et la maison du roi, et les maisons de grands hommes, même toutes les maisons de la ville, Jérémie 52:13; et comme il a été commandé d'être fait aux... [ Continuer la lecture ]
Donc, je ferais ma fureur envers toi, ... Quand les Juifs devraient cesser de leurs idoles, et plus rien adorer les dieux des nations, puis la fureur du Seigneur, et les effets de cela devraient cesser: Dieu ne soutient plus avec un peuple que pendant qu'ils péchent; Lorsqu'une réforme est provoquée... [ Continuer la lecture ]
Parce que tu n'as pas souvenu des jours de ta jeunesse, ... Le manque dont ils étaient une fois dans et les grandes faveurs leur accordaient une grande obligation de servir le Seigneur et lui seulement; Mais ceux-ci ont oublié, ce qui le provoqua fortement et lui a causé de faire ce qu'il a fait; Vo... [ Continuer la lecture ]
Voici, tout le monde qui utilise des proverbes, .... Cela affecte une méthode proverbiale de faufiler, qui est spirituelle et facétieuse, et a un talent à la Satiation et à la scoffusion, comme certains ont eu; tels étaient Lucian et d'autres: utilisera [ce] proverbe contre toi; signifiant que les... [ Continuer la lecture ]
Tu [Art] La fille de ta mère, ... exactement comme elle; Ils ont connu celui qui doit connaître l'autre. Le tagum est,. "C'est pourquoi l'art deviendra la fille du pays de Canaan, de faire selon les œuvres du peuple? ''. que ressemble à son mari et à ses enfants; un vrai caractère d'une adultère;... [ Continuer la lecture ]
Et ta sœur aînée [est] Samaria, ... la métropole des dix tribus; "soeur" aux Juifs, à cause de la même descente, ayant un et même père; le "aîné" ou "plus grand" x, car davantage de nombre et de pouvoir; Le Royaume d'Israël consistait en dix tribus et le royaume de Juda mais de deux; Et les dix trib... [ Continuer la lecture ]
Pourtant, tu n'as pas marché après leur chemin, mais d'une manière plus mauvaise; ne contentiaient pas de garder le rythme avec eux et de faire comme ils l'ont fait; Mais les survolez-les, les a dépassés dans la méchanceté: ni fait après leurs abominations; mais commis de plus grandes abominations... [ Continuer la lecture ]
[Comme] je vis, dit le Seigneur Dieu, ... C'est un serment que le Seigneur Dieu a juré; qui, parce qu'il pouvait jurer de plus grand, il a juré seul, par sa vie; Et cela, il a fait pour confirmer ce qu'il avait et était sur le point de dire que les péchés de Juda étaient plus grands que ceux de Sama... [ Continuer la lecture ]
Voici, c'était l'iniquité de ta soeur Sodome, à savoir, à savoir la première après mentionnée, la source et le printemps du reste; les causes et moyens sont déclarés; et la même chose que suggérée, était le péché de Jérusalem: à savoir, à savoir,. Orgueil; qui était le péché des diables et la cause... [ Continuer la lecture ]
Et ils étaient hautain, ... Sodome et ses filles, les habitants de cet endroit et les villes adjacentes; Ils se sont levés au-dessus de Dieu et de l'homme; Ils étaient ci-dessus concernant les pauvres et les nécessiteux; et ont été ravis et gonflés de leur grande et de la prospérité et se sont compo... [ Continuer la lecture ]
Ni hath Samarie n'a engagé la moitié de tes péchés, ... Les péchés de Samarie, ou les dix tribus, dont Samarie était la métropole, était la culte des veaux de Dan et de Bethel; Mais les dieux de Juda étaient selon le nombre de leurs villes et ont même mis en place leurs idoles dans le temple de Jéru... [ Continuer la lecture ]
Tu as aussi jugé tes sœurs, ... Sodome et Samarie, en censurant et les condamnant pour leurs péchés; voir. 2 Chroniques 13:8; Dans quel sens Jarchi et Kimchi interprément le mot; ou en les défendant et les condescendant, acquity et les absorbant, en commettant les mêmes péchés, et plus odieux: port... [ Continuer la lecture ]
Quand j'apporterai à nouveau leur captivité, ... la captivité de Sodome et de Samarie, comme après mentionné: la captivité de Sodome et de ses filles et de la captivité de Samarie et de ses filles; Ce que certains comprennent comme ce qui ne sera jamais, comme ça n'a jamais été: Sodome reste à ce j... [ Continuer la lecture ]
Que tu puisses supporter ta propre honte, ... aussi longtemps que la captivité reste; Même jusqu'à ce que Sodome et Samarie, les Gentils et les dix tribus, sont appelés et convertis: et Mayest soit confondu dans tout ce que tu as fait; ou, "pour tout ce que tu as fait" E; pour et à cause de tous le... [ Continuer la lecture ]
Quand tes sœurs, Sodome et ses filles reviendront dans leur domaine ancien, ... Les Juifs, comme le dit Jerom, sont d'opinion que, dans les jours de leur Vainly attendu, Sodome Sodome sera restauré à son état antique, et être comme le jardin de Dieu et comme la terre d'Égypte; et Jarchi interprète l... [ Continuer la lecture ]
Pour ta soeur Sodome n'était pas mentionnée par ta bouche, ... ou, "n'était pas pour une audience", ou "un rapport, dans ta bouche" g; La destruction de Sodome, bien que ce fût un jugement aussi terrible de Dieu, tellement flagrant et notoire, était visible et juste à portée de main; Pourtant, cela... [ Continuer la lecture ]
Avant que ta méchanceté ait été découverte, ... par la punition de celui-ci, par les arrêts de Dieu les apportait; Ensuite, ils étaient humiliés, qui auparavant étaient fiers et hautain; et pourrait parler et penser à la vengeance de Dieu sur Sodome, qui avant de ne faire mentionner. C'est une chose... [ Continuer la lecture ]
Tu as porté ton lewdness et ta Thine Abominations, .... ouvertement et publiquement; leurs iniquités abominables ont été écrites comme sur leurs fronts et devaient être vus de tous les hommes; leur péché devait être lu dans leur punition, ce qui est destiné en portant leur lewdness et leurs abominat... [ Continuer la lecture ]
Pour ainsi dire, le Seigneur Dieu, ... et ce qu'il dit peut être dépendant de la vérité et de ce qui viendra certainement passer: Je vais même m'occuper de toi comme tu as fait; récompensez-les en fonction de leurs œuvres; ou exécuter la loi des représailles sur eux; et les rejeter, comme ils l'ava... [ Continuer la lecture ]
Néanmoins, je me souviendrai de mon alliance avec toi dans les jours de ta jeunesse, .... L'alliance a fait avec eux à Sinaï, rapidement après son départ d'Égypte, quand ils étaient, à la fois comme un corps politique et ecclésiastique, dans leur bébé Etat; Pour, comme le dit Kimchi, tout ce qui éta... [ Continuer la lecture ]
Ensuite, tu te souviens de tes manières et d'avoir honte, ... Quand la Grade Grace est manifestée et appliquée, elle apporte des personnes à un sens de leurs péchés et à une reconnaissance ingénuelle d'eux, avec honte et rougissement; Ils se souviennent de leurs mauvaises manières dans lesquelles il... [ Continuer la lecture ]
Et je vais établir mon alliance avec toi, .... Ézéchiel 16:60; et qui est répété pour le confort du peuple du Seigneur, avoir honte du souvenir de leurs voies diaboliques; et pour montrer la certitude de cela, ainsi que parce que c'est une question de la plus haute importance: Et tu sais que je [s... [ Continuer la lecture ]
Que tu me souviens et que tu sois confondu, ... Plus les âmes sont menées dans l'alliance de Grace, et plus ils connaissent Dieu en Christ, et de lui comme leur alliance Dieu et père, plus ils se souviennent de leur Anciennes manières perverses et réfléchissez avec honte et confusion: et n'ouvre plu... [ Continuer la lecture ]