Ézéchiel 16:19

Ma viande que je t'ai donnée, .... ou "mon pain" i; un nom général pour tous les mangées. Le Targum le rend,.

"Mes bonnes choses. ''.

Les Juifs l'appliquent à la manne, qui, disent-ils, descendaient le même jour que le mollet fondu a été fait, et ils l'ont mis avant cela. Cette interprétation Jarchi et Kimchi font mention de; Cela inclut ce qui suit:

Fine farine, et huile, et miel, [en quoi] je l'ai nourri; Pour le pays de Canaan était une terre de blé, dont la farine fine a été faite; et d'olives, d'où était la meilleure huile; et une terre qui coule de lait et de miel; et qui a été donnée par le Seigneur, et on pourrait donc dire qu'ils les nourrissent avec eux: et au lieu de le glorifier, et d'être reconnaissants pour eux et de les utiliser de la manière dont ils auraient besoin,.

Tu as même placé devant eux pour une douce saveur; C'est-à-dire qu'ils ont fait une introduction de viande de leur fine farine, de leur huile et de leur miel et de la définir avant leurs idoles; gagner leur faveur et sa bonne volonté; pour les apaiser et les rendre propices; En supposant que cela leur serait acceptable; Toutes ces choses ont été utilisées dans les offres de viande et les sacrifices à l'Éternel, à l'exception du miel, et que nous interdisions; mais était utilisé parmi les gentils; Voir Lévitique 2:1;

et [Ainsi] c'était donc, dit le Seigneur Dieu; toute cette idolâtrie, l'ingratitude et la folie ont été commises; Il est le plus notoire, il n'y a pas de nier; Je suis le Seigneur Dieu omniscient, l'affirme. Le Targum le met à titre de question, et même d'étonnement et d'admiration,.

"Ne sont pas toutes ces choses, dit le Seigneur Dieu! ''.

Je ולחמי "et panem meum", V. L. Pagninus, Montanus, Starckius.