Commentaire Biblique de John Gill
Ézéchiel 16:34
Et le contraire est dans vous de [d'autres] femmes dans vos prostituées, ... dont une instance est donnée auparavant, et une autre est ajoutée, avec la répétition de l'ancien:
que rien ne vous a suivi pour commettre des whoredoms; Les Juifs ont suivi les exemples, les coutumes et les pratiques des Gentils, dans l'adoration de leurs idoles; Mais les Gentils n'ont pas suivi les Juifs, ils ont gardé à leurs propres dieux et ne vénèrent pas le Dieu d'Israël; qui en ce qui concerne leurs propres dieux aurait été une fornication; ET ATTENDU QU'il est habituel pour les hommes de suivre les femmes qui suivent des femmes et les sollicitent de cadeaux et de cadeaux, ou de promesses, et non pour qu'ils suivent les hommes, les tribunaux et les sollicitent; D'autre part, les Juifs, comparés à une femme qui se trouvent, ont suivi après leurs amants, et non leurs amants après eux: ou, "après toi, il n'y avait pas", ou "ne doit pas être la fornication" O; comme à toi; c'est comme ça que jamais l'avaient été, ni jamais ce serait à nouveau:
et dans ce que tu giftes une récompense, et aucune récompense n'est donnée à toi,.
donc tu es contraire; à toutes les autres femmes LEWD, qui prennent, mais ne donnent aucune récompense.
o ואחריך לא ונה "et post te non fornicatio fuit", Pagninus, Montanus; "NEC post te fuit sic fornicatum", donc certains à Vatallus; "Post te non erit fornatio", Calvin.